![\"\"](\"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/Jardim-Erica_Kaminishi_3-375x251.jpg\" "\\"Jardim-Erica_Kaminishi_3\\"")
<\/a>Na instala\u00e7\u00e3o de \u00c9rica Kaminishi, \u201cJardim\u201d, esculturas em fibra de vidro que remetem aos jardins zen japoneses (karesansul<\/em>) ser\u00e3o tamb\u00e9m um convite \u00e0 colabora\u00e7\u00e3o dos visitantes. Quem for \u00e0 exposi\u00e7\u00e3o, que estar\u00e1 aberta ao p\u00fablico at\u00e9 31 de julho na Galeria Fl\u00e1vio de Carvalho do Complexo Cultural Funarte SP, receber\u00e1 uma caneta hidrocor apag\u00e1vel para desenhar ou escrever sobre a superf\u00edcie branca das esculturas e fazer da obra \u201cum di\u00e1rio, a extens\u00e3o de suas emo\u00e7\u00f5es\u201d, como prop\u00f5e a artista. \u201cDessa forma, a obra de arte deixa de ser algo herm\u00e9tico e torna-se um work in progress<\/em>; um ‘jardim’ que floresce\u00a0 e se transforma de acordo com a realidade local e o desejo do p\u00fablico\u201d, define \u00c9rica. \u201cA palavra do outro, muito mais que uma aus\u00eancia de identidade, torna-se uma palavra ‘un\u00e2nime’, vinda do desejo e da vontade de muitas vozes que se identificam e tamb\u00e9m querem se expressar\u201d, revela.<\/p>\n Para Christopher Zoellner, designer e doutorando em Artes e Design T\u00eaxtil pela Tama Art University (Jap\u00e3o), o \u201cJardim\u201d de \u00c9rica Kaminishi expressa o conceito de um \u201cespa\u00e7o territorial culturalmente constru\u00eddo e recriado sob essa problem\u00e1tica cultural entre o Jap\u00e3o e o Mundo, o Eu e o Outro\u201d. E o Outro, aqui, segundo Zoellner, \u201c\u00e9 o p\u00fablico, o estrangeiro ao processo art\u00edstico, convidado a se manifestar por meio dessa obra\u201d.<\/p>\n Sobre a artista<\/p>\n \u00c9rica Kaminishi vive e trabalha entre Brasil, Jap\u00e3o e Fran\u00e7a, \u00e9 formada em Artes Pl\u00e1sticas pela Faculdade de Artes do Paran\u00e1 em Curitiba e mestre em Artes Visuais pela Nihon University em T\u00f3quio, Jap\u00e3o. J\u00e1 realizou diversas exposi\u00e7\u00f5es no Brasil e no Jap\u00e3o. Recebeu mais de dez pr\u00eamios entre os dois pa\u00edses, incluindo o Pr\u00eamio Funarte de Arte Contempor\u00e2nea 2010 e o Pr\u00eamio Mostra de Artistas no Exterior (Funda\u00e7\u00e3o Bienal de S\u00e3o Paulo). Para 2011, exposi\u00e7\u00f5es individuais agendadas na Galeria Fl\u00e1vio de Carvalho, no Complexo Cultural Funarte S\u00e3o Paulo e na Tokyo Opera City Cultural Foundation Art Gallery, em T\u00f3quio Jap\u00e3o.<\/p>\n _________________<\/p>\n GALERIA M\u00c1RIO SCHENBERG:<\/p>\n \u201cCa\u00e7ada \u2013 Deslocamentos Gr\u00e1ficos\u201d, de Fernando Vilela, tem S\u00e3o Paulo como protagonista<\/p>\n A instala\u00e7\u00e3o gr\u00e1fica \u201cCa\u00e7ada \u2013 Deslocamentos Gr\u00e1ficos\u201d, do paulistano Fernando Vilela, mescla as linguagens da gravura em madeira, do desenho e da fotografia. Far\u00e3o parte da obra uma gravura impressa sobre os 233 metros quadrados das quatro paredes da galeria M\u00e1rio Schenberg e um filme de 2 minutos \u2013 que mescla imagens est\u00e1ticas com filmagens e anima\u00e7\u00f5es – exibido no lado de fora da galeria.<\/p>\n \u201cEsta obra busca estabelecer um di\u00e1logo visual dos elementos gr\u00e1ficos (postes de luz, de placas de ruas, sinais de tr\u00e2nsito, etc.) e arquitet\u00f4nicos do entorno urbano do pr\u00e9dio da Funarte no centro da cidade de S\u00e3o Paulo com elementos do espa\u00e7o\u201d, antecipa o artista.<\/p>\n \u201cFernando pin\u00e7a elementos da paisagem urbana selecionando aqueles que provocam maior atrito visual nos percursos pela cidade e os reordena com representa\u00e7\u00f5es que misturam olhar fotogr\u00e1fico, recorte e colagem. Sua grande esperteza \u00e9 notar que nem \u00e9 preciso adicionar narrativas \u00e0s cenas da cidade, pois, em sua mistura de ambi\u00e7\u00e3o e descaso, S\u00e3o Paulo j\u00e1 se povoou de pe\u00e7as monumentais e desproporcionadas como o Elevado Costa e Silva \u2013 o Minhoc\u00e3o \u2013 e o emaranhado de fios el\u00e9tricos suspensos (mal) amarrados e tensos entre postes. Na sua excentricidade, S\u00e3o Paulo j\u00e1 \u00e9 personagem, e tanto as colagens sobrepostas em papel vegetal como as gravuras sobre fotografias de Fernando nos ajudam a perceb\u00ea-lo, caso estejamos demasiado distra\u00eddos pelas contas a pagar e os hor\u00e1rios a cumprir\u201d, analisa o cr\u00edtico Paulo Myada.<\/p>\n Sobre o artista<\/p>\n Nascido em S\u00e3o Paulo em 1973, Fernando Vilela \u00e9 artista pl\u00e1stico, ilustrador, autor, possui gradua\u00e7\u00e3o em artes pl\u00e1sticas pela Unicamp e mestrado em artes pela ECA-USP. Como artista pl\u00e1stico, desenvolve trabalhos com gravura, desenho, colagem, escultura, instala\u00e7\u00e3o e fotografia. \u00c9 tamb\u00e9m autor e ilustrador com livros publicados em mais de sete pa\u00edses. Foi premiado no Brasil com tr\u00eas pr\u00eamios Jabuti em 2007. Neste mesmo ano, recebeu no exterior a Men\u00e7\u00e3o Honrosa Internacional do Bologna Ragazzi Award pelo seu livro Lampi\u00e3o e Lancelote (Cosac Naify, 2006).<\/p>\n Exposi\u00e7\u00e3o \u201cJardim\u201d<\/strong> Site da artista: http:\/\/www.ericakaminishi.com<\/a><\/p>\n Exposi\u00e7\u00e3o \u201cCa\u00e7ada – Deslocamentos Gr\u00e1ficos\u201d <\/strong> Site do artista: www.fernandovilela.com.br<\/a> Data:<\/strong> 28 de maio a 31 de julho de 2011. Local:<\/strong> Complexo Cultural Funarte S\u00e3o Paulo Exposi\u00e7\u00f5es contempladas com o Pr\u00eamio Funarte de Arte Contempor\u00e2nea 2010<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Dois artistas brasileiros contemplados com o Pr\u00eamio Funarte de Arte Contempor\u00e2nea 2010 abrem, dia 28 de maio, exposi\u00e7\u00f5es individuais nas galerias Fl\u00e1vio de Carvalho e M\u00e1rio Schenberg do Complexo Cultural Funarte S\u00e3o Paulo. As instala\u00e7\u00f5es \u201cJardim\u201d, de \u00c9rica Kaminishi, e \u201cCa\u00e7ada \u2013 Deslocamentos Gr\u00e1ficos\u201d, de Fernando Vilela, foram especialmente desenvolvidas para dialogar com a arquitetura… Continuar lendo Obras premiadas na Funarte SP<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[21,212,351,247],"class_list":["post-24860","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artes-visuais","tag-artes-visuais-2","tag-erica-kaminiski","tag-fernando-vilela","tag-premio-funarte-de-arte-contemporanea","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24860"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25085,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24860\/revisions\/25085"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/Ca\u00e7ada-parede1_12x7metros1-375x209.jpg\" "\\"Ca\u00e7ada-parede1_12x7metros1\\"")
<\/a>
\nDe \u00c9rica Kaminishi<\/strong>
\nAbertura: 28 de maio, \u00e0s 10h<\/strong>
\nGaleria Fl\u00e1vio de Carvalho<\/p>\n
\nDe Fernando Vilela<\/strong>
\nAbertura: 28 de maio, \u00e0s 10h<\/strong>
\nGaleria M\u00e1rio Schenberg<\/p>\n
\nBlog da exposi\u00e7\u00e3o: http:\/\/vilelafernando.blogspot.com\/<\/a><\/p>\n
\nSegunda a domingo, das 14h \u00e0s 22h.<\/p>\n
\nAlameda Nothmann, 1058 \u2013 Campos El\u00edseos \u2013 S\u00e3o Paulo (SP)
\nInforma\u00e7\u00f5es: (11) 3662 5177
\nEntrada franca.<\/span><\/p>\n