{"id":27673,"date":"2011-09-08T11:53:18","date_gmt":"2011-09-08T14:53:18","guid":{"rendered":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=27673"},"modified":"2011-09-09T08:22:57","modified_gmt":"2011-09-09T11:22:57","slug":"uma-flauta-que-arrebatou-o-dulcina-rj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=27673","title":{"rendered":"Uma flauta que arrebatou o Dulcina"},"content":{"rendered":"

O elenco de Uma Flauta M\u00e1gica<\/em> foi calorosamente aplaudido pelo p\u00fablico que lotou o Teatro Dulcina, no Rio de Janeiro, na noite de ter\u00e7a (7\/09), ao final da estreia da montagem de Peter Brook, para a \u00f3pera de Mozart. Os atores, que integram o Th\u00e9\u00e2tre d\u00eas Bouffes du Nord, retornaram ao palco mais duas vezes para o agradecimento \u00e0 plateia, que n\u00e3o economizou aplausos, aos gritos de \u201cbravo\u201d.<\/p>\n

Na montagem do encenador ingl\u00eas, a orquestra foi substitu\u00edda pelo piano, tocado pelo m\u00fasico Franck Krawczyk. As \u00e1rias em alem\u00e3o e os di\u00e1logos em franc\u00eas, receberam legendas em portugu\u00eas para contar os obst\u00e1culos enfrentados pelo pr\u00edncipe Tamino para resgatar a jovem e bela Pamina, aprisionada pelo sacerdote Sarastro.<\/p>\n

Na estreia, o tenor Roger Padull\u00e8s interpretou Tamino, e a soprano americana Julia Bullock, a princesa Tamina. A Rainha da Noite \u00e9 vivida por Leila Benhamza.<\/p>\n

Na encena\u00e7\u00e3o, os bambus, usados como elementos cenogr\u00e1ficos e apoiados pela ilumina\u00e7\u00e3o, ora vibrante ora em penumbra, criam e definem os espa\u00e7os da a\u00e7\u00e3o da \u00f3pera \u2013 o pal\u00e1cio da Rainha da Noite, a Floresta e o Templo da Sabedoria.<\/p>\n

Os momentos mais leves do espet\u00e1culo foram respondidos com humor pelo p\u00fablico, principalmente nos di\u00e1logos entre os personagens Tamino e Papageno, que chegaram a estender sua a\u00e7\u00e3o ao espa\u00e7o da plateia.<\/p>\n

Um dos espectadores da estreia, o cr\u00edtico\u00a0 de teatro Macksen Luis avalia que \u201cPeter Brook reconfirma a magia e a fantasia da obra pelo despojamento e a economia de meios.\u201d<\/p>\n

\u201cNa dramaturgia c\u00eanica de Brook, h\u00e1 permanente \u2018sentimento do maravilhoso\u2019, aquele ponto que liga o homem \u00e0 natureza, como se fosse um alquimista de imagens que integra culturas. Isso acontece em Uma Flauta M\u00e1gica<\/em>, que mant\u00e9m a \u00f3pera na sua integridade, mesmo desprovida de adere\u00e7os interpretativos, constru\u00e7\u00f5es cenogr\u00e1ficas e orquestra\u201d, afirmou o cr\u00edtico.<\/p>\n

Para Antonio Gilberto, diretor do Centro de Artes C\u00eanicas da Funarte e respons\u00e1vel pela programa\u00e7\u00e3o do Dulcina, \u201cPeter Brook consegue, de uma forma brilhante, manter a ess\u00eancia da obra de Mozart\u201d.<\/p>\n

\u201cA \u00f3pera est\u00e1 inteira na adapta\u00e7\u00e3o moderna de Brook\u201d, disse Antonio Gilberto. \u201cEle mant\u00e9m sua linha de encena\u00e7\u00e3o centrada na linguagem teatral e recria um espet\u00e1culo leve, alegre e ao mesmo tempo vigoroso\u201d.<\/p>\n

A estreia de Uma Flauta M\u00e1gica<\/em> foi prestigiada pela classe art\u00edstica. Mar\u00edlia P\u00eara, Renata Sorrah, D\u00e9bora Evelyn, B\u00e1rbara Paz, Malu Valle, Let\u00edcia Sabatella e Luis Mello estiveram no Teatro Dulcina, e tamb\u00e9m, o diretor Gilberto Gawronski e alguns atores da Cia. Fodidos Privilegiados. Os cr\u00edticos B\u00e1rbara Heliodora e Luiz Paulo Horta, ambos de O Globo, tamb\u00e9m estavam na plateia, al\u00e9m do secret\u00e1rio municipal de Cultura, Em\u00edlio Khalil, e jornalistas.<\/p>\n

Representaram a Funarte, Myrian Levin, diretora executiva; Antonio Gilberto, diretor do Centro de Artes C\u00eanicas (Ceacen); e Camilla Pereira, coordenadora de Comunica\u00e7\u00e3o. O encenador ingl\u00eas Peter Brook, de 86 anos, foi representado por sua colaboradora Marie-H\u00e9l\u00e0ne Estienne, que adaptou, junto com Brook, a \u00f3pera de Mozart, A Flauta M\u00e1gica <\/em>(1791).<\/em><\/p>\n

Leia Mais<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O elenco de Uma Flauta M\u00e1gica foi calorosamente aplaudido pelo p\u00fablico que lotou o Teatro Dulcina, no Rio de Janeiro, na noite de ter\u00e7a (7\/09), ao final da estreia da montagem de Peter Brook, para a \u00f3pera de Mozart. Os atores, que integram o Th\u00e9\u00e2tre d\u00eas Bouffes du Nord, retornaram ao palco mais duas vezes… Continuar lendo Uma flauta que arrebatou o Dulcina<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":27684,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[519,518,370],"class_list":["post-27673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teatro","tag-mozart","tag-peter-brook","tag-teatro-dulcina","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27673"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27687,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27673\/revisions\/27687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/27684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}