{"id":31320,"date":"2011-12-22T14:20:54","date_gmt":"2011-12-22T16:20:54","guid":{"rendered":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=31320"},"modified":"2011-12-23T12:49:05","modified_gmt":"2011-12-23T14:49:05","slug":"bolsa-funarte-de-criacao-literaria-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=31320","title":{"rendered":"Bolsa Funarte de Cria\u00e7\u00e3o Liter\u00e1ria 2010"},"content":{"rendered":"<p>A rela\u00e7\u00e3o dos cinco projetos a serem publicados pela Funarte, contemplados no edital da Bolsa Funarte de Cria\u00e7\u00e3o Liter\u00e1ria 2010 foi publicada no\u00a0Di\u00e1rio Oficial da Uni\u00e3o \u2013 Se\u00e7\u00e3o 2, do dia 21 de dezembro de 2011 (p\u00e1g. 4).\u00a0Os selecionados foram os seguintes:<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #333333;\">&#8211; &#8216;Catracas P\u00farpuras&#8217;, de Pablo Augusto Ten\u00f3rio \u2013 Recife (PE)<br \/>\n&#8211; &#8216;Document\u00e1rio&#8217;, de Tiago Novaes Lima \u2013 S\u00e3o Paulo (SP)<br \/>\n&#8211; &#8216;Martins Pena e Jo\u00e3o Caetano: Quando o teatro come\u00e7ou a ser brasileiro&#8217;, de Ivan Luiz Fernandes \u2013 Rio de Janeiro (RJ)<br \/>\n&#8211; &#8216;Sob a face neutra&#8217;, de Marco Aur\u00e9lio Pinotti Catal\u00e3o \u2013 Campinas (SP)<br \/>\n&#8211; &#8216;Antes do Passado&#8217;, de Liniane Isaag Brum \u2013 S\u00e3o Paulo (SP)<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><a href=\"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/RESULTADO-FINAL-Obras-a-serem-publicadas-pela-Funarte-Portaria.pdf\"><span style=\"color: #ff0000;\">Acesse aqui a p\u00e1gina do Di\u00e1rio Oficial com a portaria de divulga\u00e7\u00e3o do resultado<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: bold; font-size: medium;\">Sinopses dos projetos contemplados com publica\u00e7\u00e3o de obras<\/span><\/p>\n<p>\u2018Catracas P\u00farpuras\u2019 \u2013 Romance policial\/prosa po\u00e9tica \u2013 O texto narra a trajet\u00f3ria de dois policiais que perseguem pessoas para extermin\u00e1-las. O enredo faz ver a realidade da viol\u00eancia, sob as v\u00e1rias faces de um mesmo sentido: o homic\u00eddio associado \u00e0 beleza, mas em conflito com ela tamb\u00e9m, numa rela\u00e7\u00e3o ambivalente. A partir de um caso de estupro seguido de morte, Jo\u00e3o Batista Dias aciona as engrenagens dos fatos e do sentido l\u00edrico das coisas, o que provoca uma persegui\u00e7\u00e3o, que tem como cen\u00e1rio as ruas, mas tamb\u00e9m e os sonhos, a carne e as palavras. No inconfund\u00edvel estilo policial, a obra \u00e9 pura realidade, mas tamb\u00e9m abstra\u00e7\u00e3o, na qual, a cada linha, as palavras trocam de lugar e de identidade<\/p>\n<p>&#8216;Document\u00e1rio&#8217; &#8211; Romance &#8211; Escrito em cinco partes o texto retrata a hist\u00f3ria de um escritor que faz psican\u00e1lise, para enfrentar seus escr\u00fapulos em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 escrita e tratar seus conflitos com a esposa. Cada parte da obra corresponde a um tipo de discurso liter\u00e1rio: da narrativa cl\u00e1ssica ao cinema, da cr\u00edtica liter\u00e1ria ao ensaio. Uma parte do livro \u00e9 um filme, que ser\u00e1 inclu\u00eddo na obra em um encarte na parte interna da edi\u00e7\u00e3o. Outra parte \u00e9 um livro de cita\u00e7\u00f5es, pr\u00f3prias e de terceiros. Outra parte \u00e9 a cr\u00edtica do romance ao pr\u00f3prio romance. O projeto prop\u00f5e um hibridismo entre diferentes linguagens de arte e g\u00eaneros de literatura.<\/p>\n<p>&#8216;Martins Pena e Jo\u00e3o Caetano: quando o teatro come\u00e7ou a ser brasileiro&#8217; &#8211; Romance. A proposta \u00e9 do projeto \u00e9 recontar, as origens do teatro brasileiro, mais especificamente da com\u00e9dia, atrav\u00e9s da fic\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica. A ideia \u00e9 reconstituir a encena\u00e7\u00e3o da primeira com\u00e9dia escrita e encenada por brasileiros, &#8216;O Juiz de paz na ro\u00e7a&#8217;, de Martins Pena, montada pela primeira vez em 1838. um dos objetivos do trabalho \u00e9 promover um resgate das origens do teatro nacional teatrais, em forma de cr\u00f4nica, e mostrar os primeiros passos e as dificuldades dos pioneiros da cena brasileira sobretudo na com\u00e9dia, na \u00e9poca, \u00e0 margem de qualquer reconhecimento.<\/p>\n<p>&#8216;Sob a face neutra&#8217; &#8211; Poesia. A proposta \u00e9 produzir um conjunto de cerca de 50 poemas in\u00e9ditos. Como um &#8216;dicion\u00e1rio \u00e0s avessas&#8217;, cada poema ser\u00e1 criado a partir de uma palavra. Em vez de gerar defini\u00e7\u00f5es, o texto vai tentar expandir os sentidos de cada verbete, para apresentar desdobramentos verbais, em diferentes n\u00edveis. Com recursos como a rima, a paronom\u00e1sia &#8211; jogo de palavras com som parecido mas de significado diferente \u2013 (um exemplo \u00e9 o trocadilho), a alitera\u00e7\u00e3o (repeti\u00e7\u00e3o de sons em uma mesma frase) e outros efeitos po\u00e9ticos, pretende-se explorar as muitas faces dos voc\u00e1bulos, que se ocultam sob a face neutra, dicionarizada.<\/p>\n<p>&#8216;Antes do Passado&#8217; &#8211; Cr\u00f4nica. O padrinho e tio da autora, Cilon Cunha Brum, desapareceu sem deixar vest\u00edgios, supostamente durante a guerrilha do Araguaia. O livro \u00e9 um estudo da hist\u00f3ria deste desaparecimento, a partir de lembran\u00e7as, depoimentos, imagens, e refer\u00eancias a espa\u00e7os geogr\u00e1ficos, reunidas em um di\u00e1rio de viagem. A autora vai a S\u00e3o Paulo, Araguaia, Par\u00e1, Tocantins, Rio Grande do Sul, descobrir quem foi Cilon, como e porque ele desapareceu. Na busca, h\u00e1 uma abordagem da hist\u00f3ria contempor\u00e2nea do Brasil. O objetivo \u00e9 criar, organizar e entrela\u00e7ar uma s\u00e9rie de cr\u00f4nicas, onde estar\u00e3o presentes a a imprecis\u00e3o da mem\u00f3ria, em g\u00eanero narrativo, mas desenvolvido com lirismo.<\/p>\n<p><strong>SOBRE A BOLSA FUNARTE DE CRIA\u00c7\u00c3O LITER\u00c1RIA 2010<\/strong><\/p>\n<p>Neste edital, pessoas das cinco regi\u00f5es do Brasil que desejam se dedicar ao desenvolvimento de textos in\u00e9ditos nos g\u00eaneros l\u00edrico (poesias) ou narrativo (romances, contos, cr\u00f4nicas e novelas) concorreram a bolsas de R$ 30 mil, para desenvolvimento de suas obras. Ao todo, 60 bolsas foram distribu\u00eddas por todo o pa\u00eds, em 2010. Entre os projetos contemplados, foram selecionados cinco produtos finais, para publica\u00e7\u00e3o pela Funarte. A escolha dos trabalhos a serem publicados foi realizada pelo Centro de Programas Integrados &#8211; Cepin\/Funarte, pautado pelos pareceres de uma Comiss\u00e3o de Avalia\u00e7\u00e3o Final, conforme disp\u00f5e o edital. Os candidatos cujos produtos foram selecionados para publica\u00e7\u00e3o firmar\u00e3o contrato de edi\u00e7\u00e3o, espec\u00edfico para este fim.<\/p>\n<p><strong>SOBRE A AVALIA\u00c7\u00c3O<\/strong><\/p>\n<p>Os nomes dos integrantes da Comiss\u00e3o de Avalia\u00e7\u00e3o Final foram publicados no Di\u00e1rio Oficial da Uni\u00e3o de ter\u00e7a-feira, 27 de setembro de 2011 \u2013 Se\u00e7\u00e3o 2. A Comiss\u00e3o \u00e9 composta por oito membros, de reconhecida idoneidade, not\u00f3rio saber e capacidade de julgamento, nas \u00e1reas de abrang\u00eancia da bolsa. Cabe \u00e0 equipe verificar a conformidade do produto final da bolsa com o projeto contemplado e ainda emitir parecer, para cada produto final. Os componentes da Comiss\u00e3o s\u00e3o os seguintes: Alvaro Costa e Silva Filho, Carlos Henrique de Sorocaba Botkay, Carlos de Vasconcellos Didier, Cristiane Costa, Gisela Sim\u00f5es Campos, Jo\u00e3o Paulo Vaz, Livia Reis e Suzana Bisch Kfuri.<\/p>\n<p>Os<strong> crit\u00e9rios de avalia\u00e7\u00e3o\u00a0final <\/strong>estabelecidos pela comis\u00e3o (conforme disposto no edital) s\u00e3o:\u00a0linguagem\u00a0&#8211; excel\u00eancia e coer\u00eancia nas especificidades no trato da linguagem liter\u00e1ria; \u00a0relev\u00e2ncia cultural\u00a0\u2013 valor simb\u00f3lico, hist\u00f3rico e cultural da obra e manifesta\u00e7\u00f5es culturais e art\u00edsticas envolvidas;\u00a0criatividade e inova\u00e7\u00e3o\u00a0\u2013 originalidade da obra e busca de novas pr\u00e1ticas e rela\u00e7\u00f5es no campo cultural.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong><span style=\"color: #000000;\"><a href=\"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/edital\/bolsa-funarte-de-criacao-literaria\/\"><span style=\"font-size: medium;\"><span style=\"color: #ff0000;\">Mais informa\u00e7\u00f5es aqui<\/span><\/span><\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A rela\u00e7\u00e3o dos cinco projetos a serem publicados pela Funarte, contemplados no edital da Bolsa Funarte de Cria\u00e7\u00e3o Liter\u00e1ria 2010 foi publicada no\u00a0Di\u00e1rio Oficial da Uni\u00e3o \u2013 Se\u00e7\u00e3o 2, do dia 21 de dezembro de 2011 (p\u00e1g. 4).\u00a0Os selecionados foram os seguintes: &#8211; &#8216;Catracas P\u00farpuras&#8217;, de Pablo Augusto Ten\u00f3rio \u2013 Recife (PE) &#8211; &#8216;Document\u00e1rio&#8217;, de&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=31320\">Continuar lendo <span class=\"screen-reader-text\">Bolsa Funarte de Cria\u00e7\u00e3o Liter\u00e1ria 2010<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-31320","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-artes-integradas","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31320"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31320\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31328,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31320\/revisions\/31328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}