{"id":33793,"date":"2012-04-02T17:41:26","date_gmt":"2012-04-02T20:41:26","guid":{"rendered":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=33793"},"modified":"2012-04-04T00:36:34","modified_gmt":"2012-04-04T03:36:34","slug":"33793","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=33793","title":{"rendered":"Oficinas unem &#8216;desenho com luz&#8217; e dan\u00e7a, no encerramento do Mambemb\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p>O Teatro Funarte Cacilda Becker recebeu, nos dias 30 e 31 de mar\u00e7o, oficinas dos franceses Cathy Pollini e Guillaume Lauruol, do Grupo Dezeo Ito, e Cyrille Brissot, parceiro do grupo. O tema foi a t\u00e9cnica de \u201clight painting\u201d (pintura com luz) e seu aproveitamento nas artes, especialmente na dan\u00e7a. O objetivo das oficinas \u00e9 estimular a pesquisa da rela\u00e7\u00e3o entre dan\u00e7a e novas m\u00eddias. O trabalho integram, juntamente com instala\u00e7\u00f5es e espet\u00e1culos, o conjunto de pesquisas da Companhia, que une dan\u00e7a, artes visuais e som eletroac\u00fastico.<\/p>\n<p>As oficinas de \u201clight painting\u201d aplicado \u00e0s artes estimularam a experimenta\u00e7\u00e3o do relacionamento entre dan\u00e7a e novas m\u00eddias. Neste trabalho, 20 pessoas fizeram  exerc\u00edcios com o movimento, atrav\u00e9s de um programa de computador, que permite o desenho com a luz. Com a ferramenta, desenvolvida por Cyrille Brissot (Fran\u00e7a), \u00a0\u00e9 poss\u00edvel pintar no espa\u00e7o tridimensional, atrav\u00e9s de um foco de luz. A oficina da t\u00e9cnica, que inclui a apresenta\u00e7\u00e3o do software, foi ministrada por Cyrille e Valecia Ribeiro, e Cathy desenvolveu exerc\u00edcios pr\u00e1ticos de aplica\u00e7\u00e3o da t\u00e9cnica na dan\u00e7a. Cada aluno levou, lanterna, abajur, celular ou outra fonte luminosa. Alunos da Escola Nacional de Circo da Funarte participaram das oficinas, onde fizeram diversos movimentos de acrobacia, registrados pela proje\u00e7\u00e3o da luz.\u00a0O projeto incluiu, ainda os espet\u00e1culos \u201cSaudade\u201d (com Cathy) e \u201cSol\u201d (com Guillaume) &#8211; apresentados na Mostra Nacional Funarte de Dan\u00e7a e Teatro \u2013 Mambemb\u00e3o 2012 &#8211; e ainda instala\u00e7\u00f5es. Os solos s\u00e3o cria\u00e7\u00f5es de Catharine Pollini. O resultado da oficina foi apresentado no dia 1\u00ba de abril, integrado \u00e0 apresenta\u00e7\u00e3o que encerrou a Mostra.<\/p>\n<p>\u201cEsta \u00e9 uma pesquisa de tecnologia para a interatividade e para a arte, na qual o pincel \u00e9 a luz\u201d, definiu Cyrille Brissot. \u201cO princ\u00edpio do &#8216;light painting&#8217; \u00e9 a integra\u00e7\u00e3o das modalidades art\u00edsticas. A t\u00e9cnica j\u00e1 existia, mas n\u00e3o com a\u00e7\u00e3o em tempo real. Ela pode ser usada nas artes c\u00eanicas, pois tamb\u00e9m desenvolvi um m\u00e9todo para conectar as ferramentas ao palco e aos int\u00e9rpretes. Ele  come\u00e7ou na \u00cdndia, em 1993, em um show, com grafiteiros. pensei em usar o &#8216;Light painting&#8217; cl\u00e1ssico, mas ele n\u00e3o funcionaria, porque n\u00e3o trabalha em tempo real. Como eu precisava de uma t\u00e9cnica que n\u00e3o existia, criei uma\u201d, narra Cyrille.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Pincel luminoso no corpo<\/span><\/strong> &#8211; O v\u00eddeo \u201cPintar com a luz\u201d contou a hist\u00f3ria do m\u00e9todo, utilizado desde o come\u00e7o da fotografia anal\u00f3gica (in\u00edcio do S\u00e9c XIX). Ao ser mantido aberto o obturador da c\u00e2mera, obtinha-se efeitos visuais (superexposi\u00e7\u00e3o), o que estabeleceu o m\u00e9todo cl\u00e1ssico do \u201clight painting\u201d, utilizado at\u00e9 por Picasso. Mas isto era algo limitado. Por exemplo: o resultado n\u00e3o podia ser visto na hora. Desde ent\u00e3o, foram feitas muitas interven\u00e7\u00f5es art\u00edsticas com luz, em galerias e nas ruas. Mas o novo software de Cyrille (que \u00e9 m\u00fasico) ampliou as possibilidades do recurso. \u201cEle funciona basicamente como um programa de desenho convencional. Mas permite interven\u00e7\u00f5es no corpo e no ambiente e pode reproduzir movimentos, conectando-se, portanto, \u00e0 dan\u00e7a\u201d, disse Cyrille. Como exemplo, ele fez a luz tra\u00e7ar contornos de objetos.<\/p>\n<p>Foi mostrada a experi\u00eancia de Jos\u00e9f Sediak, que registrou em imagens o deslocamento do corpo de um bailarino, em um efeito estrobosc\u00f3pico &#8211; \u201c\u00e9 a utiliza\u00e7\u00e3o do pr\u00f3prio tempo como express\u00e3o\u201d, definiu Cyrille Brissot, mostrando ainda os trabalhos de Duchamp e de Giacomo Balla. Para Cathy Pollini e Brissot, o m\u00e9todo \u00e9 a uni\u00e3o do gesto da dan\u00e7a com o da pintura. Mas, na nova t\u00e9cnica, o dan\u00e7arino tamb\u00e9m pode contracenar com o registro do seu movimento, mudar a cor e o tamanho da imagem e de seus \u201crastros visuais\u201d. Foi mostrada tamb\u00e9m a utiliza\u00e7\u00e3o de braceletes coloridos de neon, como pinc\u00e9is de luz, pelos int\u00e9rpretes de um espet\u00e1culo da Companhia. A \u201cIntera\u00e7\u00e3o corpo-imagem\u201d, de Cyrille Brissot, exposta no MAM (BA), em 2010, foi exibida. Como Brissot \u00e9 m\u00fasico, \u00e9 normal que tenha adaptado suas ferramentas ao som. Atrav\u00e9s de uma delas, a intera\u00e7\u00e3o de luz, corpo e som \u00e9 poss\u00edvel. O dispositivo faz com que oscila\u00e7\u00f5es de luz em imagens sejam geradas por sons.<\/p>\n<p>Para Cathy Pollini, a t\u00e9cnica revela novos aspectos da arte coreogr\u00e1fica: \u201cAqui, usamos o corpo como pincel. Por outro lado, a dan\u00e7a \u00e9 uma luz no corpo. Cada pessoa pode escolher onde foc\u00e1-la. Podemos direcionar essa luz para os outros, inclusive. Ela \u00e9 o s\u00edmbolo da vida. Revela a vida, que \u00e9 transforma\u00e7\u00e3o &#8211; e o importante da arte \u00e9 a sua for\u00e7a transformadora. Esta modalidade de dan\u00e7a, que utiliza a luz, provoca isso, ao obter diversos efeitos novos, como, por exemplo, o da apari\u00e7\u00e3o e desapari\u00e7\u00e3o\u201d, comenta a core\u00f3grafa e atriz. O software de Cyrille pode, al\u00e9m disso, fazer o desenho do corpo ir se desfazendo.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Integra\u00e7\u00e3o das artes &#8211;<\/span><\/strong> Cada aluno comentou a experi\u00eancia que teve com as oficinas. Uma delas pretende aplicar a t\u00e9cnica em um projeto de arte experimental itinerante, no interior do Pa\u00eds. \u201cEsta \u00e9 apenas uma das possibilidades deste trabalho de integra\u00e7\u00e3o das artes, que cada vez mais acontece. Classificamos muito as artes em modalidades separadas, mas vivemos num mundo com cria\u00e7\u00e3o constante de novas tecnologias. Isso estimula a fus\u00e3o de linguagens\u201d, diz Guillaume Lauruol. Para ele,  a cada dia o aproveitamento da tecnologia \u00e9 mais f\u00e1cil e democr\u00e1tico, o que facilita a integra\u00e7\u00e3o das artes. \u201cO contato com Cyrille foi um feliz encontro casual\u201d, conclui o dan\u00e7arino e ator.<\/p>\n<p>A Cia. Dezeo\u00a0Ito foi fundada em 2005, em Paris, por Lauruol. Este franc\u00eas de nascimento, de origem circense, foi criado na \u00c1frica e adotou o Brasil como morada. O primeiro resultado da pesquisa de artes integradas da Companhia foi o solo \u201cScape\u201d (2006), apresentado na Franca, B\u00e9lgica e Jap\u00e3o. J\u00e1 em seu segundo espet\u00e1culo, \u201cSous les pneus la plage\u201d, a soma de linguagens se ampliou, incorporando canto l\u00edrico, som eletr\u00f4nico e ferramentas de intera\u00e7\u00e3o multim\u00eddia. O trabalho foi apresentado em 2009, em Salvador. Depois dele, a Dezeo Ito come\u00e7ou a desenvolver novos projetos no Brasil e foi para o pequeno munic\u00edpio de Itacar\u00e9 (BA), em \u00e1rea de Mata Atl\u00e2ntica, em meio \u00e0 floresta preservada. L\u00e1 eles fizeram sua primeira resid\u00eancia art\u00edstica, voltada para o di\u00e1logo entre criadores. A Companhia foi premiada pel Monaco Dance Forum e o pelo festival Bains Numeriques #2 Engheins les Bains (Fran\u00e7a), al\u00e9m de contemplada com o Pr\u00eamio Funarte de Dan\u00e7a Klauss Vianna, (2009 e 2011).<\/p>\n<p>\u201cNa curadoria de dan\u00e7a da Mostra Funarte Mambemb\u00e3o 2012, tive a chance de considerar a imensa diversidade de cria\u00e7\u00f5es de espet\u00e1culos no cen\u00e1rio nacional\u201d, diz Regina Levy. Ela explica que procurou conciliar de um lado, dan\u00e7a, performance, movimento, e de outro, novas propostas de exibi\u00e7\u00e3o, como recursos sonoros, de ilumina\u00e7\u00e3o,\u00a0 de v\u00eddeo e de utiliza\u00e7\u00e3o do pr\u00f3prio espa\u00e7o.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium;\">Cia. Dezeo Ito<\/span><\/p>\n<p>Oficinas, instala\u00e7\u00f5es e espet\u00e1culos &#8211; Mostra Nacional Funarte de Dan\u00e7a e Teatro &#8211; Mambemb\u00e3o 2012<br \/>\n<strong><span style=\"color: #000000;\">Solos de da<span style=\"color: #000000;\">n\u00e7a<\/span><\/span><span style=\"color: #000000;\"> com recursos de v\u00eddeo<\/span><\/strong><br \/>\nConcep\u00e7\u00e3o: Cathy Pollini. Interpreta\u00e7\u00e3o: Guillaume Lauruol e Cathy Pollini<br \/>\n<strong><span style=\"color: #000000;\">Oficinas de &#8220;Light Painting&#8221; aplicado \u00e0 dan\u00e7a<br \/>\n<\/span><\/strong>Ministrantes: Cyrille Brissot, \u00a0Cathy Pollini e Valecia Ribeiro (\u00a0artista\u00a0visual e pesquisadora da rela\u00e7\u00e3o corpo-imagem)<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong><strong>Mais informa\u00e7\u00f5es<\/strong><\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.dezeo-ito.com\"><strong>www.dezeo-ito.com<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"mailto:dezeo_ito@me.com\"><strong>dezeo_ito@me.com<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Teatro Funarte Cacilda Becker recebeu, nos dias 30 e 31 de mar\u00e7o, oficinas dos franceses Cathy Pollini e Guillaume Lauruol, do Grupo Dezeo Ito, e Cyrille Brissot, parceiro do grupo. O tema foi a t\u00e9cnica de \u201clight painting\u201d (pintura com luz) e seu aproveitamento nas artes, especialmente na dan\u00e7a. O objetivo das oficinas \u00e9&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=33793\">Continuar lendo <span class=\"screen-reader-text\">Oficinas unem &#8216;desenho com luz&#8217; e dan\u00e7a, no encerramento do Mambemb\u00e3o<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":33802,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[334],"class_list":["post-33793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-danca","tag-videodanca","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33793"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33795,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33793\/revisions\/33795"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/33802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}