{"id":36527,"date":"2012-06-06T16:20:12","date_gmt":"2012-06-06T19:20:12","guid":{"rendered":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=36527"},"modified":"2012-06-06T16:31:54","modified_gmt":"2012-06-06T19:31:54","slug":"%e2%80%9cinterlocucoes-poeticas%e2%80%9d-traz-tres-novos-espetaculos-a-funarte-sp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=36527","title":{"rendered":"\u201cInterlocu\u00e7\u00f5es Po\u00e9ticas\u201d traz tr\u00eas novos espet\u00e1culos \u00e0 Funarte SP"},"content":{"rendered":"<p>O projeto <strong>\u201cInterlocu\u00e7\u00f5es Po\u00e9ticas\u201d, <\/strong>que traz \u00e0 Sala Ren\u00e9e Gumiel do Complexo Cultural Funarte SP espet\u00e1culos acess\u00edveis e atividades voltadas \u00e0 forma\u00e7\u00e3o de p\u00fablico para a dan\u00e7a contempor\u00e2nea, entra em sua terceira semana de atividade com apresenta\u00e7\u00f5es de mais tr\u00eas espet\u00e1culos concebidos por diretores e core\u00f3grafos dos estados de S\u00e3o Paulo e Esp\u00edrito Santo.<\/p>\n<p>Realizado pela Radar Cultural \u2013 Gest\u00e3o e Projetos e selecionado por edital da Funarte para ocupar a Ren\u00e9e Gumiel at\u00e9 30 de setembro de 2012, o \u201cInterlocu\u00e7\u00f5es Po\u00e9ticas\u201d recebe nesta quinta-feira, com reapresenta\u00e7\u00f5es ao longo do fim de semana, os espet\u00e1culos \u201cTor\u00f4\u201d, da diretora e core\u00f3grafa Andreia Yonashiro (SP), e  \u201cTraduzir-se\u201d, da Companhia de Dan\u00e7a de Mitzi Marzzuti (ES). S\u00e1bado e domingo, dias 9 e 10 de junho, estar\u00e1 em cartaz \u201cGin\u00e1stica Selvagem\u201d, com Robson Ferraz e Edson Calheiros (SP), tamb\u00e9m dirigido por  Andreia Yonashiro (SP). Confira, abaixo, a programa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p> Em \u201cTor\u00f4\u201d, Andreia Yonashiro, respons\u00e1vel pela concep\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o da coreografia, parte da observa\u00e7\u00e3o dos coment\u00e1rios do p\u00fablico nas sa\u00eddas dos espet\u00e1culos de dan\u00e7a contempor\u00e2nea. Com base nessa necessidade de o p\u00fablico \u201cdefinir\u201d o que significa o espet\u00e1culo, Yonashiro resolveu trazer \u00e0 tona as ideias de Paul Val\u00e9ry, pensador e poeta franc\u00eas que discute a dan\u00e7a como met\u00e1fora para questionamentos filos\u00f3ficos.<\/p>\n<p>\u201cTraduzir-se\u201d, da Mitzi Marzzuti Cia. de Dan\u00e7a, traz do Esp\u00edrito Santo coreografias criadas a partir da poesia do cantor e compositor Chico Buarque de Hollanda. As coreografias foram criadas por Alex Neoral, ex-bailarino da Cia. Deborah Colker e core\u00f3grafo por tr\u00eas anos consecutivos da escola de samba Imperatriz Leopoldinense (RJ).<\/p>\n<p>\u201cGin\u00e1stica Selvagem\u201d, com dire\u00e7\u00e3o de Andreia Yonashiro e interpreta\u00e7\u00e3o de Edson Calheiros e Robson Ferraz, \u00e9 uma investiga\u00e7\u00e3o sobre as especificidades do universo homoer\u00f3tico masculino, ainda bastante marcadas pelo preconceito e rejei\u00e7\u00e3o. As coreografias moldam a aproxima\u00e7\u00e3o e o relacionamento com o outro do mesmo sexo, realizando analogias entre corpo e desejo, corpo e imagem e corpo e afeto. Outros elementos presentes no teor das coreografias s\u00e3o o distanciamento entre as pessoas, viol\u00eancia e sensualidade.<\/p>\n<p><u><strong>Servi\u00e7o<\/strong><\/u><\/p>\n<p><strong>\u201cInterlocu\u00e7\u00f5es Po\u00e9ticas\u201d<\/strong><br \/>\nProjeto contemplado no Edital de Ocupa\u00e7\u00e3o da Sala Funarte Ren\u00e9e Gumiel do Complexo Cultural Funarte S\u00e3o Paulo. Al. Nothmann, 1058 \u2013 Campos El\u00edseos, S\u00e3o Paulo. Tel.: (11) 3662-5177<br \/>\nRealiza\u00e7\u00e3o: <strong>Radar Cultural \u2013 Gest\u00e3o e Projetos<\/strong><\/p>\n<p><u><strong>Espet\u00e1culo: \u201cTor\u00f4\u201d<\/strong><\/u><br \/>\n<strong>Dias 7 e 8 de junho | Quinta e sexta, 19h<\/strong><br \/>\nConcep\u00e7\u00e3o e interpreta\u00e7\u00e3o: <strong>Andreia Yonashiro<\/strong> | Assistente de dire\u00e7\u00e3o: <strong>Robson Ferraz<\/strong> | Trilha sonora: <strong>Gregory Slivar<\/strong><br \/>\nDura\u00e7\u00e3o: <strong>35 min<\/strong> |  Recomenda\u00e7\u00e3o et\u00e1ria: <strong>livre<\/strong><br \/>\n<strong>Ingressos: R$ 10 (meia entrada: R$ 5)<\/strong>. Bilheteria abre 1 hora antes do espet\u00e1culo<\/p>\n<p> <u><strong>Espet\u00e1culo: \u201cTraduzir-se\u201d<\/strong><\/u><br \/>\n<strong>Dias 7, 8 e 9 de junho | Quinta, sexta e s\u00e1bado, 19h45<\/strong><br \/>\nCoreografia: <strong>Alex Neoral<\/strong> | Dire\u00e7\u00e3o geral e ilumina\u00e7\u00e3o: <strong>Mitzi Moreira Mendon\u00e7a<\/strong> | Bailarinos: <strong>Gabriela Camargo, Carolina Pimentel Mattedi, Marcos Saleme, Mait\u00ea Bumachar, Paloma Tauffer <\/strong>e <strong>Layli Rosado<\/strong><br \/>\nDura\u00e7\u00e3o: <strong>60 min<\/strong> | Recomenda\u00e7\u00e3o et\u00e1ria: <strong>16 anos<\/strong><br \/>\nIngressos: <strong>R$ 10<\/strong> (meia entrada: <strong>R$ 5<\/strong>). Bilheteria abre 1 hora antes do espet\u00e1culo<\/p>\n<p><u><strong>Espet\u00e1culo: \u201cGin\u00e1stica Selvagem\u201d<\/strong><\/u><br \/>\n<strong>Dias 9 e 10 de junho | S\u00e1bado, 19h, domingo, 18h45<\/strong><br \/>\nConcep\u00e7\u00e3o, dramaturgia e dire\u00e7\u00e3o de composi\u00e7\u00e3o em coreotopologia: <strong>Andreia Yonashiro <\/strong>| Cria\u00e7\u00e3o, concep\u00e7\u00e3o e performance coreogr\u00e1fica: <strong>Robson Ferraz <\/strong>e <strong>Edson Calheiros<\/strong>  | Figurino: <strong>Mariana Costa<\/strong> e <strong>Elle Prado<\/strong> | Trilha sonora: <strong>Allen Ferraudo<\/strong> | Treinamento dan\u00e7as urbanas: <strong>Igor Wilson<\/strong> | Realiza\u00e7\u00e3o: <strong>Associa\u00e7\u00e3o Desvio<\/strong><br \/>\nDura\u00e7\u00e3o: <strong>45 min <\/strong>| Recomenda\u00e7\u00e3o et\u00e1ria: <strong>16 anos<\/strong><br \/>\n<strong>Ingressos: R$: 10 (meia entrada: R$ 5)<\/strong>. Bilheteria abre 1 hora antes do espet\u00e1culo<\/p>\n<p>Agenda atualizada do projeto e informa\u00e7\u00f5es: <a href=\"http:\/\/http:\/interlocucoespoeticas.blogspot.com.br \"><strong>aqui<\/strong><\/a> ou no Facebook Interlocu\u00e7\u00f5es Po\u00e9ticas<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O projeto \u201cInterlocu\u00e7\u00f5es Po\u00e9ticas\u201d, que traz \u00e0 Sala Ren\u00e9e Gumiel do Complexo Cultural Funarte SP espet\u00e1culos acess\u00edveis e atividades voltadas \u00e0 forma\u00e7\u00e3o de p\u00fablico para a dan\u00e7a contempor\u00e2nea, entra em sua terceira semana de atividade com apresenta\u00e7\u00f5es de mais tr\u00eas espet\u00e1culos concebidos por diretores e core\u00f3grafos dos estados de S\u00e3o Paulo e Esp\u00edrito Santo. Realizado&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=36527\">Continuar lendo <span class=\"screen-reader-text\">\u201cInterlocu\u00e7\u00f5es Po\u00e9ticas\u201d traz tr\u00eas novos espet\u00e1culos \u00e0 Funarte SP<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":36538,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[379],"class_list":["post-36527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-danca","tag-sala-renee-gumiel","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36527"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36581,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36527\/revisions\/36581"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/36538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=36527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}