{"id":39599,"date":"2012-08-20T15:02:11","date_gmt":"2012-08-20T18:02:11","guid":{"rendered":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=39599"},"modified":"2012-08-23T11:50:58","modified_gmt":"2012-08-23T14:50:58","slug":"%e2%80%9cicones-%e2%80%93-outras-palavras%e2%80%9d-na-galeria-fayga-ostrower-em-brasilia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=39599","title":{"rendered":"‘\u00cdcones \u2013 Outras Palavras’ na Galeria Fayga Ostrower, em Bras\u00edlia"},"content":{"rendered":"

<\/strong><\/p>\n

O artista pl\u00e1stico Jair Correia, um dos contemplados com o Pr\u00eamio Funarte de Arte Contempor\u00e2nea 2012 \u2013 Atos Visuais Funarte Bras\u00edlia, <\/strong>abre a exposi\u00e7\u00e3o \u00cdcones \u2013 Outras Palavras<\/em>, <\/strong>na Galeria Fayga Ostrower, no Complexo Cultural Funarte, no dia 23 de agosto, quinta-feira, a partir das 19h.<\/p>\n

Jair Correia, atrav\u00e9s deste trabalho, transforma a informa\u00e7\u00e3o simb\u00f3lica cotidiana em arte e provoca o olhar do p\u00fablico para esta percep\u00e7\u00e3o e seus significados.<\/p>\n

Durante quatro anos, Jair Correia colecionou signos impressos em embalagens de produtos diversos. Signos que traduzem informa\u00e7\u00f5es como, \u201cfr\u00e1gil\u201d, \u201ceste lado para cima\u201d, \u201cperigo\u201d, \u201cinflam\u00e1vel\u201d e outros, impressos em produtos variados, desde alimentos, equipamentos, instrumentos, produtos de alta periculosidade e muitos mais. Estes pequenos sinais gerados para traduzir significados, em fun\u00e7\u00e3o da globaliza\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica, s\u00e3o vistos por pessoas de diversas culturas e de diferentes classes sociais, como tamb\u00e9m, de diferentes graus de instru\u00e7\u00e3o e educa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

O questionamento matriz que gerou a cole\u00e7\u00e3o \u00e9: se o sinal produzido \u00e9 compreens\u00edvel para todas as pessoas do mundo. Afinal, um produto feito na Fran\u00e7a pode ser consumido no Chile. Outro produto feito na Mal\u00e1sia pode vir para o Brasil; feito na Europa pode ser consumido nos Estados Unidos e um chin\u00eas pode ser consumido em todo o mundo.<\/p>\n

Como s\u00e3o imaginados os s\u00edmbolos que transmitem os alertas e as informa\u00e7\u00f5es pertinentes aos produtos, signos estes que informam as formas adequadas de transporte e conserva\u00e7\u00e3o? Embora uma conven\u00e7\u00e3o exista para atender as m\u00faltiplas culturas, a falha da comunica\u00e7\u00e3o pode ocorrer, e isto suscitou o mote para a composi\u00e7\u00e3o desta cole\u00e7\u00e3o de pinturas criada e executada por Jair Correia para comemorar os seus 40 anos de atividades art\u00edsticas.<\/p>\n

As infer\u00eancias a partir deste pensamento matriz \u2013 dos c\u00f3digos particulares que as embalagens carregam e que fornecem as informa\u00e7\u00f5es corretas de sua manipula\u00e7\u00e3o \u2013 forneceram as bases para outro questionamento: teremos n\u00f3s humanos, no futuro, c\u00f3digos que mostrem dados de nossa personalidade?<\/p>\n

Na hist\u00f3ria da humanidade j\u00e1 houve o nazismo que rotulou judeus e homossexuais, catalogados e diferenciados dos arianos. Seremos, de alguma forma, identificados por sinais que exponham nosso car\u00e1ter? Qualquer cidad\u00e3o do mundo ao pegar uma caixa tem a informa\u00e7\u00e3o se o que carrega \u00e9 um produto fr\u00e1gil ou algo contagioso, atrav\u00e9s dos seus sinais. Seremos n\u00f3s tamb\u00e9m identificados e desnudados na intimidade? Seremos alertados sobre com quem nos relacionamos? S\u00e3o questionamentos cujas respostas s\u00f3 o tempo dir\u00e1, mas que servem como ponto de partida para o desafio pict\u00f3rico.<\/p>\n

Para a realiza\u00e7\u00e3o deste projeto, foram utilizados, como suporte, materiais que t\u00eam hist\u00f3ria pr\u00f3pria, como madeira de demoli\u00e7\u00e3o, cuidadosamente trabalhados de forma a receber os desenhos em baixo-relevo. Neste baixo-relevo foram aplicadas folhas de ouro, prata e tinta de urucum, estabelecendo uma organicidade de tons e cores de forte presen\u00e7a visual. S\u00e3o quadros de grande formato para suscitar um forte impacto visual.<\/p>\n

Sobre Jair Correia
\n<\/strong>O artista pl\u00e1stico nasceu na cidade de S\u00e3o Paulo, em 1956. Come\u00e7ou a expor aos 14 anos; trabalhou em jornais como ilustrador e editor de arte at\u00e9 ingressar no cinema. Em 1982, recebeu o pr\u00eamio de Melhor Diretor de Cinema pela APCA – Associa\u00e7\u00e3o Paulista de Cr\u00edticos de Arte, com o filme Duas estranhas mulheres.<\/em> Do exigente cr\u00edtico cinematogr\u00e1fico da \u00e9poca, Ruben Bi\u00e1fora, de O Estado de S\u00e3o Paulo<\/em>, recebeu os maiores elogios pelo seu talento como diretor e artista. Dirigiu tamb\u00e9m os longas Retrato falado de uma mulher sem pudor<\/em> <\/strong>(1982) e Shock <\/em>(1983), que lhe valeu outros pr\u00eamios. Nas artes pl\u00e1sticas, desenvolve uma obra pessoal e est\u00e1 presente nos principais sal\u00f5es de arte do pa\u00eds, inclusive sendo o \u00fanico artista pl\u00e1stico do interior do Estado de S\u00e3o Paulo a participar da 21\u00aa Bienal Internacional de S\u00e3o Paulo, <\/strong>em 1991. Instalado em Ribeir\u00e3o Preto desde 1984, atua diretamente na produ\u00e7\u00e3o cultural da cidade. Presidiu o 17\u00ba Sal\u00e3o de Arte Contempor\u00e2nea de Ribeir\u00e3o Preto, participou como Membro de J\u00fari de outros sal\u00f5es e faz a concep\u00e7\u00e3o visual do Grupo Fora do S\u00e9rio, desde 1992. Com Donato Sartori, considerado o principal mascareiro vivo do mundo ocidental, aprendeu a metodologia da confec\u00e7\u00e3o de m\u00e1scaras. Participou do Semin\u00e1rio Internacional de M\u00e1scaras, no Rio de Janeiro, em 1995, aprendendo t\u00e9cnicas de m\u00e1scara em cartapesta<\/em>. Aprendeu t\u00e9cnicas de m\u00e1scara em couro no Seminario Laboratorio Internazionale, no Centro Maschere e Strutture Gestuali, <\/em>em P\u00e1dova, na It\u00e1lia, em 1996 e 1998. Pesquisou a hist\u00f3ria deste objeto e sua influ\u00eancia na trajet\u00f3ria da humanidade e suas complexidades para executar o v\u00eddeo-document\u00e1rio Viagem ao mundo da m\u00e1scara<\/em> <\/strong>(1999). Em 2003, pelo seu trabalho no espet\u00e1culo Auto da Barca do Inferno<\/em>, <\/strong>foi indicado ao Pr\u00eamio Shell de Teatro Brasileiro na categoria Figurino \u2013 Concep\u00e7\u00e3o Visual e M\u00e1scaras. Em 2008, Jair Correia concluiu o curso de treinamento do software Maya\u00ae, <\/em>recebendo o certificado da Autodesk Authorized Training Center (ATC\u00ae), <\/em>tornando-se um profissional de computa\u00e7\u00e3o gr\u00e1fica. Em 2010, exp\u00f4s \u00cdcones-Outras Palavras <\/em>no MARP \u2013 Museu de Arte de Ribeir\u00e3o Preto, em comemora\u00e7\u00e3o aos seus 40 anos de atividades profissionais.<\/p>\n

Atualmente, \u00e9 diretor da Casa da Arte Multi Meios, onde desenvolve trabalhos com m\u00eddias modernas e oferece oficinas espec\u00edficas sobre seu trabalho. \u00c9 professor de Cenografia e Indument\u00e1ria e Interpreta\u00e7\u00e3o para Cinema do Curso de Teatro, do Centro Universit\u00e1rio Bar\u00e3o de Mau\u00e1, em Ribeir\u00e3o Preto. Atualmente, dedica-se \u00e0 produ\u00e7\u00e3o e dire\u00e7\u00e3o do longa-metragem em anima\u00e7\u00e3o 3D Metamorphosis <\/em>e \u00e0 dire\u00e7\u00e3o de uma s\u00e9rie de epis\u00f3dios humor\u00edsticos para televis\u00e3o.<\/p>\n

EXPOSI\u00c7\u00c3O<\/strong><\/p>\n

\u00cdcones \u2013 Outras Palavras
\n<\/em><\/strong>De Jair Correia
\n<\/em>Abertura: 23 de agosto de 2012, \u00e0s 19h<\/strong>
\nExposi\u00e7\u00e3o: 24 de agosto a 1\u00ba de outubro de 2012
\nDe segunda a domingo, das 9h \u00e0s 21h
\nGaleria Fayga Ostrower \u2013 Complexo Cultural da Funarte
\nEixo Monumental \u2013 Setor de Divulga\u00e7\u00e3o Cultural (entre a Torre de TV e o Centro de Conven\u00e7\u00f5es)
\nBras\u00edlia (DF)
\n(61) 3322-2076 \/ 3322-2029<\/p>\n

www.funarte.gov.br<\/a><\/p>\n

visuaisbsb@funarte.gov.br<\/a><\/p>\n

Projeto contemplado com o <\/em><\/strong>Pr\u00eamio Funarte de Arte Contempor\u00e2nea 2012 \u2013 Atos Visuais Funarte Bras\u00edlia<\/em><\/strong> <\/em><\/strong> <\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O artista pl\u00e1stico Jair Correia, um dos contemplados com o Pr\u00eamio Funarte de Arte Contempor\u00e2nea 2012 \u2013 Atos Visuais Funarte Bras\u00edlia, abre a exposi\u00e7\u00e3o \u00cdcones \u2013 Outras Palavras, na Galeria Fayga Ostrower, no Complexo Cultural Funarte, no dia 23 de agosto, quinta-feira, a partir das 19h. Jair Correia, atrav\u00e9s deste trabalho, transforma a informa\u00e7\u00e3o simb\u00f3lica… Continuar lendo ‘\u00cdcones \u2013 Outras Palavras’ na Galeria Fayga Ostrower, em Bras\u00edlia<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":39614,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[21,253],"class_list":["post-39599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-visuais","tag-artes-visuais-2","tag-funarte-brasilia","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39599"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39616,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39599\/revisions\/39616"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/39614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}