{"id":39618,"date":"2012-08-20T15:32:32","date_gmt":"2012-08-20T18:32:32","guid":{"rendered":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=39618"},"modified":"2012-09-11T20:25:56","modified_gmt":"2012-09-11T23:25:56","slug":"cirilo-quartim-expoe-%e2%80%9cenguias%e2%80%9d-na-funarte-brasilia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=39618","title":{"rendered":"Cirilo Quartim exp\u00f5e \u201cEnguias\u201d na Funarte Bras\u00edlia"},"content":{"rendered":"

O projeto Enguias \u2013 Prosa do Observat\u00f3rio II<\/em>, do artista brasiliense Cirilo Quartim, ocupa a Marquise da Funarte Bras\u00edlia, a partir de 23 de agosto. A obra tem como base o livro Prosa do Observat\u00f3rio<\/em>, do escritor Julio Cort\u00e1zar e foi contemplado com o Pr\u00eamio Funarte de Arte Contempor\u00e2nea 2012 \u2013 Atos Visuais Funarte Bras\u00edlia.<\/p>\n

Enguias \u2013 Prosa do Observat\u00f3rio II<\/em> pretende transformar o espa\u00e7o da Marquise, ampliando as intera\u00e7\u00f5es entre a arquitetura do local e a paisagem. Para isso, vai utilizar tr\u00eas escadas em caracol com tr\u00eas metros de altura e mirantes providos de lunetas, onde o p\u00fablico poder\u00e1 contemplar a paisagem, o firmamento e as estrelas de forma diferente.<\/p>\n

O livro de Julio Cort\u00e1zar que serviu de inspira\u00e7\u00e3o para que Cirilo Quartim constru\u00edsse seu projeto fala do sult\u00e3o Jai Singh, de Jaipur, que no s\u00e9culo XVIII construiu em Delhi, na \u00cdndia, um intrincado conjunto de observat\u00f3rios astron\u00f4micos e astrol\u00f3gicos, que impressionam at\u00e9 hoje pela complexidade visual de sua estrutura.<\/p>\n

De forma po\u00e9tica, Cort\u00e1zar relaciona esses observat\u00f3rios com as estruturas macro e micro que o ser humano busca contemplar e compreender e as simboliza com duas imagens: as estrelas, acima e as enguias, na profundidade.<\/p>\n

Reinventando de forma inusitada a obra de Cort\u00e1zar, por meio da express\u00e3o po\u00e9tica para figurar no espa\u00e7o f\u00edsico, Cirilo Quartim promove a ressignifica\u00e7\u00e3o do espa\u00e7o urbano, por meio da interven\u00e7\u00e3o urbana e social. Na intera\u00e7\u00e3o do p\u00fablico com a obra, o artista funde diferentes linguagens como a escultura, a literatura e a astronomia.<\/p>\n

A comiss\u00e3o de sele\u00e7\u00e3o do Pr\u00eamio Funarte de Arte Contempor\u00e2nea utilizou crit\u00e9rios de premia\u00e7\u00e3o baseados na excel\u00eancia dos projetos, no que se refere aos conceitos de inventividade, de experimenta\u00e7\u00e3o, de ousadia, das diversidades e dos tr\u00e2nsitos das linguagens, al\u00e9m da intera\u00e7\u00e3o do p\u00fablico com o espa\u00e7o expositivo. Dos 207 projetos inscritos em todo o pa\u00eds tr\u00eas foram selecionados para ocupar a Marquise da Funarte e receber o Pr\u00eamio em 2012.<\/p>\n

Representando Bras\u00edlia, o artista Cirilo Quartim destaca-se com a\u00e7\u00f5es e pesquisas nas \u00e1reas da interven\u00e7\u00e3o urbana, desenho, pintura, computa\u00e7\u00e3o gr\u00e1fica, instala\u00e7\u00f5es, objetos e, principalmente, na fus\u00e3o dessas linguagens. Pesquisador, curador e articulador cultural,<\/strong> Quartim brinca com os sentidos e as refer\u00eancias, com os espa\u00e7os f\u00edsicos, geogr\u00e1ficos e sensoriais. Seu trabalho \u00e9 inova\u00e7\u00e3o e explora\u00e7\u00e3o do universo das potencialidades.<\/p>\n

A exposi\u00e7\u00e3o Enguias \u2013 Prosa do Observat\u00f3rio II<\/em> estar\u00e1 aberta ao p\u00fablico na Marquise da Funarte (Eixo Monumental) at\u00e9 1\u00ba de outubro, com visita\u00e7\u00e3o de segunda a domingo, das 9h \u00e0s 21h.<\/p>\n

Sobre o Observat\u00f3rio de Jaipur<\/strong><\/p>\n

Constru\u00eddo em 1725, na cidade de Delhi, \u00cdndia, pelo Maharaja Sawai Jai Singh, \u00e9 considerado o maior observat\u00f3rio de pedra do mundo e possui o maior rel\u00f3gio de sol j\u00e1 conhecido, com 27 metros de altura. Composto por escadas que se projetam para o nada, o observat\u00f3rio re\u00fane constru\u00e7\u00f5es fant\u00e1sticas e entre outros, tem seis instrumentos para observar a lua e as estrelas, que possibilitavam medir com precis\u00e3o o tempo, a declina\u00e7\u00e3o solar e a localiza\u00e7\u00e3o das constela\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

Sobre Julio Cort\u00e1zar<\/strong><\/p>\n

Nascido em Bruxelas, em 1914, e criado na Argentina, Cort\u00e1zar foi professor, escritor e tradutor de idiomas.\u00a0 Contr\u00e1rio \u00e0s ditaduras da Am\u00e9rica Latina, se exilou em Paris, onde viveu at\u00e9 os 69 anos. \u00a0\u00c9 considerado um dos autores mais inovadores e originais de seu tempo. Mestre da prosa po\u00e9tica e dos pequenos contos, sua import\u00e2ncia \u00e9 compar\u00e1vel a Jorge Luiz Borges e Edgar Allan Poe. Foi o criador de novelas que inauguraram uma nova forma de fazer literatura na Am\u00e9rica Latina, em que os personagens adquirem autonomia e profundidade psicol\u00f3gica in\u00e9ditas.<\/p>\n

O livro Prosa do Observat\u00f3rio<\/em> foi lan\u00e7ado no Brasil em 1974. Para Cort\u00e1zar, o Observat\u00f3rio de Jaipur era \u201cuma astronomia da imagem, uma ci\u00eancia da imagem total, salto da v\u00e9spera ao presente, do escravo astrol\u00f3gico ao homem que de p\u00e9 dialoga com os astros\u201d.<\/p>\n

EXPOSI\u00c7\u00c3O
\nEnguias \u2013 Prosa do Observat\u00f3rio II<\/em><\/strong>
\nDe Cirilo Quartim
\nAbertura: Quinta, 23 de agosto, \u00e0s 19h.
\nDe 24 de agosto a 1\u00ba de outubro de 2012.
\n<\/strong>De segunda a domingo, das 9h \u00e0s 21h.<\/p>\n

Local:<\/strong> Marquise \u2013 Complexo Cultural da Funarte
\nEixo Monumental, Setor de Divulga\u00e7\u00e3o Cultural (entre a Torre de TV e o Centro de Conven\u00e7\u00f5es)
\nBras\u00edlia (DF)<\/p>\n

Entrada franca<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/em><\/strong><\/p>\n

Projeto contemplado com o Pr\u00eamio Funarte de Arte Contempor\u00e2nea 2012 \u2013 Atos Visuais Funarte Bras\u00edlia<\/em><\/strong><\/p>\n

Mais informa\u00e7\u00f5es: <\/em><\/strong>http:\/\/www.ciriloquartim.com\/<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O projeto Enguias \u2013 Prosa do Observat\u00f3rio II, do artista brasiliense Cirilo Quartim, ocupa a Marquise da Funarte Bras\u00edlia, a partir de 23 de agosto. A obra tem como base o livro Prosa do Observat\u00f3rio, do escritor Julio Cort\u00e1zar e foi contemplado com o Pr\u00eamio Funarte de Arte Contempor\u00e2nea 2012 \u2013 Atos Visuais Funarte Bras\u00edlia.… Continuar lendo Cirilo Quartim exp\u00f5e \u201cEnguias\u201d na Funarte Bras\u00edlia<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":39622,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[21,253],"class_list":["post-39618","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-visuais","tag-artes-visuais-2","tag-funarte-brasilia","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39618"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40718,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39618\/revisions\/40718"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/39622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=39618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}