{"id":40719,"date":"2012-09-11T20:32:00","date_gmt":"2012-09-11T23:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=40719"},"modified":"2012-09-11T21:05:47","modified_gmt":"2012-09-12T00:05:47","slug":"lancamento-dos-catalogos-do-premio-funarte-de-arte-contemporanea-2012-%e2%80%93-atos-visuais-funarte-brasilia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=40719","title":{"rendered":"Lan\u00e7amento dos cat\u00e1logos do Pr\u00eamio Funarte de Arte Contempor\u00e2nea 2012 \u2013 Atos Visuais Funarte Bras\u00edlia"},"content":{"rendered":"<p>A Funarte lan\u00e7a hoje, 11 de setembro, \u00e0s 19h, os cat\u00e1logos das exposi\u00e7\u00f5es \u201cEnguias\u2013 Prosa do Observat\u00f3rio II\u201d, de Cirilo Quartim (DF) e \u201c\u00cdcones\u201d, de Jair Correia (SP). Os projetos foram contemplados com o Pr\u00eamio Funarte de Arte Contempor\u00e2nea 2012 \u2013 Atos Visuais Funarte Bras\u00edlia, onde as exposi\u00e7\u00f5es est\u00e3o instaladas.<\/p>\n<p><strong>\u201cEnguias \u2013 Prosa do Observat\u00f3rio II&#8221;<\/strong>, do brasiliense Cirilo Quartim, ocupa o Observat\u00f3rio da Marquise do Complexo Cultural. A obra tem como base o livro Prosa do Observat\u00f3rio, do escritor Julio Cort\u00e1zar. O autor pretende transformar o espa\u00e7o da Marquise, ampliando as intera\u00e7\u00f5es entre a arquitetura do local e a paisagem. Para isso, utiliza tr\u00eas escadas em caracol com tr\u00eas metros de altura e mirantes providos de lunetas, onde o p\u00fablico pode contemplar a paisagem, o firmamento e as estrelas de forma diferente.<\/p>\n<p>O livro que serviu de inspira\u00e7\u00e3o para a obra fala do sult\u00e3o Jai Singh, de Jaipur, que no s\u00e9culo XVIII construiu em Delhi, na \u00cdndia, um intrincado conjunto de observat\u00f3rios astron\u00f4micos e astrol\u00f3gicos, que impressionam at\u00e9 hoje pela  complexidade visual de sua estrutura.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/artes-visuais\/cirilo-quartim-expoe-%E2%80%9Cenguias%E2%80%9D-na-funarte-brasilia\/\"><strong>Mais informa\u00e7\u00f5es sobre esta exposi\u00e7\u00e3o aqui<\/strong><\/a><\/p>\n<p>J\u00e1 &#8220;<strong>\u00cdcones \u2013 Outras Palavras&#8221;<\/strong>, de Jair Correia (SP), ocupa a Galeria Fayga Ostrower. A cole\u00e7\u00e3o de pinturas  comemora os 40 anos de atividades art\u00edsticas de Jair que, atrav\u00e9s deste trabalho, busca transformar a informa\u00e7\u00e3o simb\u00f3lica cotidiana em arte, bem como provocar o olhar do p\u00fablico para esta percep\u00e7\u00e3o e seus significados.<\/p>\n<p>Durante quatro anos, Jair Correia colecionou signos impressos em embalagens de produtos diversos. Signos que traduzem informa\u00e7\u00f5es como, \u201cfr\u00e1gil\u201d, \u201ceste lado para cima\u201d, \u201cperigo\u201d, \u201cinflam\u00e1vel\u201d e outros, impressos em produtos variados, desde alimentos, equipamentos, instrumentos, produtos de alta periculosidade e muitos mais. Para o artista, estes pequenos sinais gerados para traduzir significados, em fun\u00e7\u00e3o da globaliza\u00e7\u00e3o econ\u00f4mica, foram criados para serem vistos por pessoas de diversas culturas e de diferentes classes sociais, e graus de instru\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/artes-visuais\/%E2%80%9Cicones-%E2%80%93-outras-palavras%E2%80%9D-na-galeria-fayga-ostrower-em-brasilia\/\"><strong>Mais informa\u00e7\u00f5es sobre esta exposi\u00e7\u00e3o aqui<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Funarte lan\u00e7a hoje, 11 de setembro, \u00e0s 19h, os cat\u00e1logos das exposi\u00e7\u00f5es \u201cEnguias\u2013 Prosa do Observat\u00f3rio II\u201d, de Cirilo Quartim (DF) e \u201c\u00cdcones\u201d, de Jair Correia (SP). Os projetos foram contemplados com o Pr\u00eamio Funarte de Arte Contempor\u00e2nea 2012 \u2013 Atos Visuais Funarte Bras\u00edlia, onde as exposi\u00e7\u00f5es est\u00e3o instaladas. \u201cEnguias \u2013 Prosa do Observat\u00f3rio&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=40719\">Continuar lendo <span class=\"screen-reader-text\">Lan\u00e7amento dos cat\u00e1logos do Pr\u00eamio Funarte de Arte Contempor\u00e2nea 2012 \u2013 Atos Visuais Funarte Bras\u00edlia<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":40735,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-40719","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-visuais","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40719"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40737,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40719\/revisions\/40737"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/40735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}