{"id":47110,"date":"2013-02-22T09:35:41","date_gmt":"2013-02-22T12:35:41","guid":{"rendered":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=47110"},"modified":"2013-02-22T09:42:48","modified_gmt":"2013-02-22T12:42:48","slug":"mostras-expoem-desdobramentos-da-arte-de-edith-derdyk-e-georgia-kyriakakis-sp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=47110","title":{"rendered":"Mostras exp\u00f5em desdobramentos da arte de Edith Derdyk e Ge\u00f3rgia Kyriakakis (SP)"},"content":{"rendered":"

Duas artistas laureadas com a \u00faltima edi\u00e7\u00e3o do Pr\u00eamio Funarte de Arte Contempor\u00e2nea<\/strong> realizam, em S\u00e3o Paulo, mostras individuais que vitalizam os percursos trilhados em suas pesquisas no territ\u00f3rio pl\u00e1stico. As exposi\u00e7\u00f5es Arcada<\/em><\/strong>, de Edith Derdyk<\/strong>, e Meridianas<\/em><\/strong>, de Ge\u00f3rgia Kyriakakis<\/strong>, estar\u00e3o abertas \u00e0 visita\u00e7\u00e3o diariamente, at\u00e9 2 de abril de 2013<\/strong>, com entrada franca. <\/p>\n

Em Meridianas<\/em>, Ge\u00f3rgia Kyriakakis re\u00fane seis s\u00e9ries de trabalhos que desafiam o equil\u00edbrio sensorial e os limites de fragilidade e instabilidade. J\u00e1 em Arcada<\/em>, Edith Derdyk aprofunda suas investiga\u00e7\u00f5es sobre a interlocu\u00e7\u00e3o entre palavra e imagem. A artista foi a Jerusal\u00e9m buscar materiais de pesquisa sobre as origens da palavra em seu estado po\u00e9tico e suas interse\u00e7\u00f5es com escrita e desenho, linguagem verbal e visual.<\/p>\n

Edith Derdyk: Arcada <\/em><\/strong>
\nArcada<\/em>, de Edith Derdyk, tem como ponto de partida a tradu\u00e7\u00e3o do G\u00eanese<\/em> pelo poeta concreto Haroldo de Campos no livro Bere’shith \u2013 A Cena da Origem<\/em>. A mostra pensada para a Galeria Mario Schenberg d\u00e1 continuidade ao processo de pesquisa e cria\u00e7\u00e3o da artista, voltado ao di\u00e1logo permanente entre a palavra e a imagem, especialmente nesta exposi\u00e7\u00e3o a natureza imag\u00e9tica da poesia: os versos b\u00edblicos na pena de Haroldo de Campos e a sintonia entre a origem do verbo e o aparecimento da luz – quest\u00e3o presente nos mitos da cria\u00e7\u00e3o de diversas tradi\u00e7\u00f5es religiosas. <\/p>\n

Autora de extensa pesquisa sobre o desenho, Edith publicou, entre outros t\u00edtulos, os livros Disegno. Desenho. Des\u00edgnio <\/em>(Editora Senac), Formas de Pensar o Desenho <\/em>(Zouk ) e Linha de Costura <\/em>(Iluminuras, C\/Arte). Em Arcada<\/em>, esta linguagem gr\u00e1fica tamb\u00e9m se manifesta, por meio de linhas no espa\u00e7o e grafias sobrepostas. <\/p>\n

A mostra da Galeria Mario Schenberg \u00e9 formada por tr\u00eas conjuntos de obras. O primeiro deles \u00e9 a instala\u00e7\u00e3o Arcada<\/em>, onde um plano de luz \u00e9 sustentado por linhas pretas que desenham um volume no ar e tra\u00e7am sobre a luminosidade uma \u00e1rea de escurid\u00e3o. <\/p>\n

O segundo conjunto \u00e9 a s\u00e9rie T\u00e1bula<\/em>, elaborada em programa de resid\u00eancia na biblioteca do Centro Cultural da Juventude (zona Norte de S\u00e3o Paulo). S\u00e3o cerca de 120 impress\u00f5es a jato de tinta mineral, todas elas fruto de sobreposi\u00e7\u00f5es de fotos da primeira p\u00e1gina do G\u00eanese<\/em>, extra\u00eddas de B\u00edblias populares em v\u00e1rias l\u00ednguas compradas em sebo. Com essas sobreposi\u00e7\u00f5es, a artista constr\u00f3i um texto ileg\u00edvel, blocado, quase intranspon\u00edvel.<\/p>\n

Arcada<\/em> e T\u00e1bula<\/em> estabelecem, entre si, o terceiro conjunto: uma zona de tens\u00e3o pela presen\u00e7a de dois ret\u00e2ngulos densos e escuros: um na parede, horizontal, e outro vertical, formado no espa\u00e7o pelos fios de linha preta.<\/p>\n

Ge\u00f3rgia Kyriakakis: Meridianas<\/em><\/strong>
\nMeridianas<\/em> tra\u00e7a um panorama sobre a atual produ\u00e7\u00e3o da artista Ge\u00f3rgia Kyriakakis, que apresenta nesta exposi\u00e7\u00e3o obras criadas a partir de t\u00e9cnicas h\u00edbridas que misturam linguagens e materiais, como fotografia, escultura e objeto, feitos de elementos como madeira, correntes met\u00e1licas e p\u00f3 de metal carbonizado. A produ\u00e7\u00e3o de Ge\u00f3rgia foca o acontecimento e seus efeitos, altera fragilidade e for\u00e7a e explora as vibra\u00e7\u00f5es secretas dos objetos, que surpreendem e resgatam experi\u00eancias sensoriais. <\/p>\n

A mostra conta tamb\u00e9m com um programa educativo elaborado por Milene Chiovatto, respons\u00e1vel pelo setor educativo da Pinacoteca do Estado (SP), e realizado por Leandro Roman e Daniela Azevedo. O projeto integra uma programa\u00e7\u00e3o de palestras para professores, encontros com a artista, v\u00eddeos e publica\u00e7\u00f5es nas redes sociais, entre outras a\u00e7\u00f5es educativas.<\/p>\n

Meridianas<\/em> comp\u00f5e-se das s\u00e9ries: Meridianas<\/em> (2012) – obra in\u00e9dita de titulo hom\u00f4nimo ao da exposi\u00e7\u00e3o; Horizontes El\u00e1sticos<\/em> (2012) – conjunto de cinco fotografias de horizontes mar\u00edtimos cuja imagem foi captada de forma n\u00e3o usual; Zona de Controle <\/em>(2012) \u2013 tr\u00edptico com fotos de nuvens carregadas da energia de uma tempestade iminente; Coordenadas<\/em> (2011) – esp\u00e9cie de situ\/a\u00e7\u00e3o escult\u00f3rica, composta por mesas suspensas por cabos de a\u00e7o que parecem flutuar sob o peso de um p\u00f3 met\u00e1lico, Deixa Passar <\/em>(2011) – mesas de madeira atravessadas por correntes met\u00e1licas, onde as oposi\u00e7\u00f5es parecem se confundir e se neutralizar; e Genius Loci <\/em>(2011) \u2013 registro fotogr\u00e1fico de a\u00e7\u00e3o na qual a artista tenta se posicionar em rela\u00e7\u00e3o ao ch\u00e3o de uma via p\u00fablica \u00edngreme. <\/p>\n

Sobre Edith Derdyk <\/strong><\/u> – Cursou Licenciatura em Artes Pl\u00e1sticas pela FAAP (SP), entre 1977 e 1980. Realizou trabalhos gr\u00e1ficos como capas de livros e discos – destaque para a parceria com o fot\u00f3grafo Gal Oppido nas capas para o grupo musical Rumo. Escreveu e ilustrou livros infantis e \u00e9 autora de livros te\u00f3ricos como Formas de Pensar o Desenho<\/em> e O Desenho da Figura Humana <\/em>(Scipione). Em 1997, lan\u00e7ou Linha de Costura<\/em>, pela Iluminuras. S\u00e3o de sua autoria, ainda, as edi\u00e7\u00f5es independentes V\u00e3o<\/em>, O que fica do que escapa<\/em>, Fresta e Fia\u00e7\u00e3o <\/em>e Linha de Horizonte \u2013 por uma po\u00e9tica do ato criador.<\/em> Desde 1981 participa de exposi\u00e7\u00f5es coletivas e individuais no Brasil e no exterior. Entre elas, a individual Declive<\/em>, na Haim Chanin Fine Arts em Nova York (EUA). Foi contemplada com diversas bolsas e pr\u00eamios, como a Bolsa para Artes Visuais\/FIAT (1990), que resultou na exposi\u00e7\u00e3o Vi\u00e9s<\/em>, no MASP, e a participa\u00e7\u00e3o em programa de pesquisa pela The Rockefeller Foundation em Bellagio Center, It\u00e1lia (1999). Recebeu o Pr\u00eamio APCA (Associa\u00e7\u00e3o Paulista dos Cr\u00edticos de Arte) em 2002, e o Pr\u00eamio Revela\u00e7\u00e3o de Fotografia\/Porto Seguro em 2004. Participa de feiras internacionais (Arco, Miami Basel) representada pela Mar\u00edlia Razuk Galeria de Arte, onde realizou a individual \u00c2ngulos<\/em>, em 2004. <\/p>\n

Sobre Ge\u00f3rgia Kyriakakis<\/strong><\/u> \u2013 Artista e educadora, formada em Artes Pl\u00e1sticas pela FAAP, Mestre e Doutora em Artes pela ECA-USP, participa de exposi\u00e7\u00f5es desde 1986 e realizou sua primeira individual em 1991, naItaugaleria, em S\u00e3o Paulo. Desde ent\u00e3o, tem participado regularmente de exposi\u00e7\u00f5es coletivas e individuais, dentro e fora do pa\u00eds, e recebido diversos pr\u00eamios e distin\u00e7\u00f5es, entre os quais: Sal\u00e3o Nacional; Brazilian Project, European Ceramic Work Centre, Holanda; Sal\u00e3o de Arte de Ribeir\u00e3o Preto; Sal\u00e3o Paranaense de Arte e Pr\u00eamio Bras\u00edlia de Artes Pl\u00e1sticas. Entre as exposi\u00e7\u00f5es das quais participou, vale ressaltar: Beelden Uit Brasilie (Stedelijk Museum\/Schiedam\/1996) e De Huit Van Witte Dame (Eindhoven\/1995) ambas na Holanda; XVIII Bienal Internacional de S\u00e3o Paulo (1996); Arte-cidade III (S\u00e3o Paulo\/1997); Caminhos do Contempor\u00e2neo (Pa\u00e7o Imperial\/RJ\/2002); S\u00e3o Paulo-450 anos-Paris (Instituto Tomie Ohtake, S\u00e3o Paulo \/2004); Parangol\u00e9-90 Fragmentos (Museu Pateo Herreriano, Espanha\/2009); Inst\u00e1veis (Pa\u00e7o das Artes, 2012). Desde 2001 \u00e9 representada pela Galeria Raquel Arnaud, onde regularmente realiza exposi\u00e7\u00f5es individuais. Leciona desde 1997 na Faculdade de Artes Pl\u00e1sticas da FAAP e, desde 2003, no Centro Universit\u00e1rio Belas Artes, onde atua tamb\u00e9m na p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Servi\u00e7o:<\/strong>
\nPr\u00eamio Funarte de Arte Contempor\u00e2nea 2012<\/strong>
\nComplexo Cultural Funarte S\u00e3o Paulo. Alameda Nothmann, 1.058, Campos El\u00edseos, S\u00e3o Paulo, SP. Tel (11) 3662-5177<\/p>\n

Entrada Franca<\/strong><\/p>\n

Exposi\u00e7\u00e3o Meridianas<\/em>, de Ge\u00f3rgia Kyriakakis<\/strong><\/u>
\nDe 22 de fevereiro a 2 de abril | De segunda a sexta, das 10h \u00e0s 18h; s\u00e1bados e domingos, das 14h \u00e0s 21h<\/strong>
\nGaleria Fl\u00e1vio de Carvalho<\/strong>
\nPalestra\/encontro com professores: 28 de fevereiro |Das 15h \u00e0s 17h<\/strong>
\nEncontro com a artista: 28 de fevereiro | Das 17h30 \u00e0s 19h<\/strong><\/p>\n

Exposi\u00e7\u00e3o Arcada<\/em>, de Edith Derdyk<\/strong><\/u>
\nDe 22 de fevereiro a 2 de abril | De segunda a sexta, das 10h \u00e0s 18h; s\u00e1bados e domingos, das 14h \u00e0s 21h<\/strong>
\nGaleria Mario Schenberg <\/strong>
\nConversa com o curador Jacopo Crivelli e lan\u00e7amento de cat\u00e1logo: 2 de abril|19h30<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Duas artistas laureadas com a \u00faltima edi\u00e7\u00e3o do Pr\u00eamio Funarte de Arte Contempor\u00e2nea realizam, em S\u00e3o Paulo, mostras individuais que vitalizam os percursos trilhados em suas pesquisas no territ\u00f3rio pl\u00e1stico. As exposi\u00e7\u00f5es Arcada, de Edith Derdyk, e Meridianas, de Ge\u00f3rgia Kyriakakis, estar\u00e3o abertas \u00e0 visita\u00e7\u00e3o diariamente, at\u00e9 2 de abril de 2013, com entrada franca.… Continuar lendo Mostras exp\u00f5em desdobramentos da arte de Edith Derdyk e Ge\u00f3rgia Kyriakakis (SP)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":47017,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-47110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-visuais","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47110"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47118,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47110\/revisions\/47118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/47017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=47110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=47110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}