{"id":49597,"date":"2013-04-17T17:03:18","date_gmt":"2013-04-17T20:03:18","guid":{"rendered":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=49597"},"modified":"2013-04-17T17:03:18","modified_gmt":"2013-04-17T20:03:18","slug":"funarte-publica-cartas-ineditas-de-joao-do-rio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=49597","title":{"rendered":"Funarte publica cartas in\u00e9ditas de Jo\u00e3o do Rio"},"content":{"rendered":"

A Funarte acaba de publicar o livro Cartas de Jo\u00e3o do Rio<\/em>, revelando o acervo descoberto pela pesquisadora Cristiane d\u2019Avila \u2013 71 cartas enviadas por Jo\u00e3o do Rio a Jo\u00e3o de Barros e Carlos Malheiro Dias, jornalistas e escritores portugueses que lutaram pela aproxima\u00e7\u00e3o luso-brasileira no in\u00edcio do s\u00e9culo XX, momento marcado por forte anti-lusitanismo. O lan\u00e7amento est\u00e1 inserido na programa\u00e7\u00e3o do Ano Brasil Portugal, e as cartas de Jo\u00e3o do Rio parecem ter profetizado essa celebra\u00e7\u00e3o da alian\u00e7a luso-brasileira.<\/p>\n

Com pref\u00e1cio de Zuenir Ventura e organiza\u00e7\u00e3o, introdu\u00e7\u00e3o e notas de Cristiane d\u2019Avila, o livro apresenta 778 notas explicativas sobre as pessoas e fatos tratados nas cartas. Os originais \u2013 cartas que comp\u00f5em as 400 p\u00e1ginas da publica\u00e7\u00e3o \u2013 foram digitalizados dos acervos da Biblioteca Nacional de Portugal.<\/p>\n

Cartas de Jo\u00e3o do Rio<\/em> <\/em><\/strong>\u00e9 resultado da pesquisa de doutorado da jornalista Cristiane d\u2019Avila, realizada no Departamento de Letras da PUC-Rio, entre 2006 e 2010, em que ela investiga dois aspectos relevantes e pouco estudados da trajet\u00f3ria pessoal e profissional de Jo\u00e3o do Rio \u2013 a rela\u00e7\u00e3o do cronista com a col\u00f4nia portuguesa no Rio de Janeiro e em Lisboa, em especial com jornalistas, homens de letras e editores lusitanos; e a luta de Jo\u00e3o do Rio pela aproxima\u00e7\u00e3o entre o Brasil e Portugal, em momento de afirma\u00e7\u00e3o da identidade nacional pela nega\u00e7\u00e3o da heran\u00e7a cultural portuguesa.<\/p>\n

Para o presidente da Funarte, Antonio Grassi, a edi\u00e7\u00e3o de Cartas de Jo\u00e3o do Rio<\/em> acontece num momento de grande import\u00e2ncia cultural para Brasil e Portugal. \u201cA publica\u00e7\u00e3o dessa correspond\u00eancia mostra que Jo\u00e3o do Rio se preocupava em reaproximar Brasil e Portugal, num tempo de forte anti-lusitanismo. O livro \u00e9 mais uma conquista dentre as celebra\u00e7\u00f5es do Ano Brasil Portugal. Esse lan\u00e7amento tamb\u00e9m coloca Jo\u00e3o do Rio entre os importantes escritores j\u00e1 publicados pela Funarte. Ele foi um dos mais importantes jornalistas de seu tempo, que retratou os costumes do Rio de Janeiro, como nenhum outro de sua \u00e9poca. Com o livro, apresentamos ao leitor o estilo t\u00e3o refinado de Jo\u00e3o do Rio, por um pre\u00e7o acess\u00edvel.\u201d<\/p>\n

As cartas reunidas no livro revelam, segundo Cristiane d\u2019Avila, \u201cuma emocionante hist\u00f3ria de amor, amizade, perdas, lutas e gl\u00f3rias de um homem not\u00e1vel; comprovam o brilhantismo do cronista, somando ainda mais elementos a uma j\u00e1 extensa e inquietante \u2013 por\u00e9m ainda pouco explorada e minimamente publicada \u2013 bibliografia\u201d.<\/p>\n

O livro mostra que da amizade entre Jo\u00e3o do Rio e Jo\u00e3o de Barros nasceria, em 1915, a revista Atl\u00e2ntida<\/em>, cujo n\u00famero inaugural trazia as boas-vindas dos ministros dos dois pa\u00edses, \u201cenaltecendo os ideais elevados, o patriotismo dos editores e a import\u00e2ncia da publica\u00e7\u00e3o para a aproxima\u00e7\u00e3o intelectual e econ\u00f4mica entre o Brasil e Portugal\u201d.<\/p>\n

A colet\u00e2nea reunida em Cartas de Jo\u00e3o do Rio<\/em>, al\u00e9m de refor\u00e7ar o aspecto sempre observador e atento do jornalista aos costumes e \u00e0 \u201calma encantadora das ruas\u201d, tamb\u00e9m tem valor documental e hist\u00f3rico, pois permite a reconstitui\u00e7\u00e3o da atmosfera do Rio de Janeiro da Belle \u00c9poque<\/em>, no in\u00edcio do s\u00e9culo XX. A obra traz ainda reprodu\u00e7\u00f5es de fotos do Rio Antigo dos fot\u00f3grafos Augusto Malta e Marc Ferrez.<\/p>\n

JO\u00c3O DO RIO <\/strong>(1881\u20141921) Jo\u00e3o Paulo Em\u00edlio Crist\u00f3v\u00e3o dos Santos Coelho Barreto nasceu no Rio de Janeiro, em 1881. Foi cronista, contista, rep\u00f3rter e dramaturgo. O pseud\u00f4nimo Jo\u00e3o do Rio, que o consagrou, nasceu em 1903, no jornal Gazeta de Not\u00edcias<\/em>. Trabalhou em diversos jornais como colaborador, redator, diretor, fundador. \u00c9 considerado o maior jornalista de seu tempo. Talentoso, de estilo refinado, Jo\u00e3o do Rio deixou vasta obra tamb\u00e9m na literatura. Muito popular, seu enterro teve um cortejo de cerca de cem mil pessoas.<\/p>\n

CRISTIANE D\u2019AVILA <\/strong>iniciou sua carreira de jornalista no Jornal do Commercio<\/em> e hoje trabalha como assessora de comunica\u00e7\u00e3o na Funda\u00e7\u00e3o Oswaldo Cruz. Doutora em Letras, mestre em Comunica\u00e7\u00e3o Social com especializa\u00e7\u00e3o em Comunica\u00e7\u00e3o e Imagem, em 2008 fez doutorado-sandu\u00edche na Universidade Nova de Lisboa pesquisando as rela\u00e7\u00f5es luso-brasileiras na obra de Jo\u00e3o do Rio.<\/p>\n

Cartas de Jo\u00e3o do Rio a Jo\u00e3o de Barros e Carlos Malheiro Dias<\/em><\/strong><\/p>\n

Organiza\u00e7\u00e3o de Cristiane d\u2019Avila<\/p>\n

Edi\u00e7\u00f5es Funarte<\/p>\n

400 p\u00e1ginas<\/p>\n

Pre\u00e7o: R$40,00<\/p>\n

ISBN 978-85-7507-152-6<\/p>\n

Lan\u00e7amento: 25 de abril, quinta-feira, \u00e0s 18h<\/strong><\/p>\n

Livraria Cultura Cine Vit\u00f3ria<\/strong><\/p>\n

Rua Senador Dantas, 45 \u2013 Centro, Rio de Janeiro (RJ)
\n(21) 3916-2600<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Funarte acaba de publicar o livro Cartas de Jo\u00e3o do Rio, revelando o acervo descoberto pela pesquisadora Cristiane d\u2019Avila \u2013 71 cartas enviadas por Jo\u00e3o do Rio a Jo\u00e3o de Barros e Carlos Malheiro Dias, jornalistas e escritores portugueses que lutaram pela aproxima\u00e7\u00e3o luso-brasileira no in\u00edcio do s\u00e9culo XX, momento marcado por forte anti-lusitanismo.… Continuar lendo Funarte publica cartas in\u00e9ditas de Jo\u00e3o do Rio<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":49600,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[863,862,262],"class_list":["post-49597","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-integradas","tag-ano-do-brasil-portugal","tag-cartas-a-joao-do-rio","tag-literatura-2","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=49597"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49597\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49604,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49597\/revisions\/49604"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/49600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=49597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=49597"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=49597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}