{"id":52133,"date":"2013-07-01T16:11:49","date_gmt":"2013-07-01T19:11:49","guid":{"rendered":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=52133"},"modified":"2013-07-01T16:15:37","modified_gmt":"2013-07-01T19:15:37","slug":"peca-que-lancou-palco-de-arena-no-pais-volta-em-versao-do-grupo-tapa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=52133","title":{"rendered":"Pe\u00e7a que introduziu palco de arena no pa\u00eds volta em vers\u00e3o do Grupo Tapa"},"content":{"rendered":"

A partir de quarta-feira, 3 de julho de 2013<\/strong>, o Grupo Tapa<\/strong> traz ao Teatro de Arena Eug\u00eanio Kusnet<\/strong> (S\u00e3o Paulo, SP) sua tradu\u00e7\u00e3o de \u201cO longo adeus\u201d<\/strong> (\u201cThe long goodbye\u201d), do dramaturgo norte-americano Tennessee Williams<\/strong> (1911-1983). A montagem estreou em maio, em S\u00e3o Paulo, e vai incorporar, at\u00e9 o final de julho, a programa\u00e7\u00e3o do projeto Tapa no Arena \u2013 uma Ponte na Hist\u00f3ria<\/strong>, contemplado por edital p\u00fablico de ocupa\u00e7\u00e3o da Funarte para o ano de 2013.<\/p>\n

Em 1951 \u2013 onze anos ap\u00f3s sua publica\u00e7\u00e3o \u2013 esta pe\u00e7a em um ato de Williams, com o t\u00edtulo \u201cO demorado adeus\u201d em tradu\u00e7\u00e3o de Esther Mesquita, tornou-se o primeiro texto dramat\u00fargico a ser encenado, no Brasil, em um palco em forma de arena. A ideia se concretizou dentro da Escola de Arte Dram\u00e1tica (EAD), na capital paulista, por iniciativa de um aluno de sua primeira turma: Jos\u00e9 Renato, que mais tarde fundaria o Teatro de Arena, atualmente administrado pela Funarte.<\/p>\n

Para os integrantes do Tapa, entretanto, a encena\u00e7\u00e3o de \u201cO longo adeus\u201d no Arena ergue muito mais que uma ponte entre as hist\u00f3rias do grupo e as do do teatro aberto por Jos\u00e9 Renato na rua Teodoro Baima, no centro de S\u00e3o Paulo. Ela revela as semelhan\u00e7as, que n\u00e3o s\u00e3o poucas, entre o processo de estudos internos adotado pelo Tapa e a trajet\u00f3ria de forma\u00e7\u00e3o do Arena \u2013 que viria a se tornar um importante espa\u00e7o de pesquisa teatral e de resist\u00eancia durante os \u201canos de chumbo\u201d no Brasil.<\/p>\n

Desde 1979, o Grupo Tapa se fortalece enquanto companhia de teatro de repert\u00f3rio, trazendo ao palco montagens de autores consagrados da dramaturgia mundial, com a dire\u00e7\u00e3o art\u00edstica de Eduardo Tolentino de Ara\u00fajo. As apresenta\u00e7\u00f5es do projeto Tapa no Arena \u2013 uma Ponte na Hist\u00f3ria \u2013 que contabilizam 62 atores em cena, 17 pe\u00e7as, 12 autores e oito diretores – seguem at\u00e9 22 de dezembro, com espet\u00e1culos de quarta a domingo.<\/p>\n

Tapa no Arena – uma Ponte na Hist\u00f3ria<\/strong>
\nProjeto contemplado pelo Edital de Ocupa\u00e7\u00e3o do Teatro de Arena Eug\u00eanio Kusnet. Rua Dr. Teodoro Baima, 94, Consola\u00e7\u00e3o, S\u00e3o Paulo, SP. Tel (11) 3259-6409<\/p>\n

Espet\u00e1culo: “O longo adeus” <\/strong><\/u>
\nDe 3 a 28 de julho | Quartas e quintas, \u00e0s 20h; domingos, \u00e0s 18h<\/strong><\/p>\n

De: Tennessee Williams <\/strong>
\nDire\u00e7\u00e3o: Flavio Tolezani<\/strong> | Elenco: Thaia Perez, Conrado Sardinha, Daniel Volpi, Michel Waisman, Natalia Gonsales, Yuri Magalh\u00e3es<\/strong>, Wandr\u00e9 Gouveia e Pepe Scrofft<\/strong> | Cenografia: Flavio Tolezani<\/strong> e Carol Gonzalez<\/strong> | Figurino: Natalia Gonsales<\/strong> e Heidi Monezzi<\/strong> | Sonoplastia: daMATA<\/strong>| Co-produ\u00e7\u00e3o: Grupo Tapa<\/strong> | Produ\u00e7\u00e3o: Bem Casado Produ\u00e7\u00f5es Art\u00edsticas<\/strong>
\nRecomenda\u00e7\u00e3o et\u00e1ria: 12 anos<\/strong> | Dura\u00e7\u00e3o: 60min<\/strong>
\nIngressos: R$ 20 <\/strong>(meia: R$ 10). Bilheteria abre uma hora antes do espet\u00e1culo \u2013 um ingresso por pessoa.<\/p>\n

Sinopse: <\/strong>Jovem escritor deixa apartamento onde viveu desde a inf\u00e2ncia. Durante a mudan\u00e7a, enquanto carregadores retiram os m\u00f3veis antigos e tornam o espa\u00e7o vazio, personagens de seu passado surgem em meio ao caos de sua mem\u00f3ria. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A partir de quarta-feira, 3 de julho de 2013, o Grupo Tapa traz ao Teatro de Arena Eug\u00eanio Kusnet (S\u00e3o Paulo, SP) sua tradu\u00e7\u00e3o de \u201cO longo adeus\u201d (\u201cThe long goodbye\u201d), do dramaturgo norte-americano Tennessee Williams (1911-1983). A montagem estreou em maio, em S\u00e3o Paulo, e vai incorporar, at\u00e9 o final de julho, a programa\u00e7\u00e3o… Continuar lendo Pe\u00e7a que introduziu palco de arena no pa\u00eds volta em vers\u00e3o do Grupo Tapa<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":87,"featured_media":52135,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-52133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teatro","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=52133"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52406,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52133\/revisions\/52406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/52135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=52133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=52133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=52133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}