{"id":52268,"date":"2013-06-28T14:22:38","date_gmt":"2013-06-28T17:22:38","guid":{"rendered":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=52268"},"modified":"2013-07-12T13:05:41","modified_gmt":"2013-07-12T16:05:41","slug":"sherazade-rainha-do-saara%e2%80%99-chega-ao-glauce-rocha-no-rio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=52268","title":{"rendered":"‘Sherazade, rainha do Saara\u2019 chega ao Glauce Rocha, no Rio"},"content":{"rendered":"

Com texto de Suzana Abranches e dire\u00e7\u00e3o de Isaac Bernat, a pe\u00e7a infantil Sherazade, rainha do Saara<\/em> estreia no dia 6 de julho, no Teatro Glauce Rocha, no Centro do Rio. O espet\u00e1culo \u00e9 um dos destaques do projeto PAM de ocupa\u00e7\u00e3o do Teatro Glauce Rocha, que tamb\u00e9m traz o diretor Amir Haddad em um bate papo com os integrantes da forma\u00e7\u00e3o original dos Dzi Croquettes, no dia 24. A oficina Tranceacting<\/em>, com\u00a0 o <\/em>diretor grego Sotiris Karamesinis tamb\u00e9m <\/em>integra as atra\u00e7\u00f5es do projeto para o teatro da Funarte.<\/p>\n

No infantil Sherazade, rainha do Saara<\/em>, os atores Suzana Abranches, Gustavo Ottoni e Renato Valen\u00e7a se multiplicam em v\u00e1rios personagens, para contar e viver hist\u00f3rias que atravessam \u00e9pocas e lugares diferentes.<\/p>\n

O ponto de partida \u00e9 o quarto de um menino de oito anos, Nassim, que pede \u00e0 m\u00e3e para lhe contar hist\u00f3rias na hora de dormir. A partir da\u00ed, a fam\u00edlia ir\u00e1 vivenciar as mais incr\u00edveis e mirabolantes tramas tecidas pela m\u00e3e de Nassim, a mu\u00e7ulmana Sherazade \u2013 revendedora de artigos do Saara, o centro de com\u00e9rcio popular do Rio e Janeiro. O pai do garoto, Samuel, um m\u00e9dico judeu, tamb\u00e9m \u00e9 personagem das hist\u00f3rias.<\/p>\n

A pe\u00e7a segue a linha narrativa das “Mil e uma Noites”, na qual uma trama desemboca em outra. \u201cSherazade, rainha do Saara<\/em> busca a simplicidade do jogo teatral e estimula a criatividade do p\u00fablico, que interage com os atores em diversos momentos, mostrando que precisamos de muito pouco para obtermos um encontro verdadeiro e divertido com o outro”, relata o diretor da pe\u00e7a, Isaac Bernat.<\/p>\n

\u201cO que me encanta na Sherazade \u00e9 a sua atitude. Uma jovem persa que n\u00e3o se intimida diante de uma condena\u00e7\u00e3o e usa a palavra e a imagina\u00e7\u00e3o como armas para revert\u00ea-la. E escolhi o Saara por ser um \u00edcone carioca da conviv\u00eancia amig\u00e1vel entre povos do Oriente”, explica a autora Suzana Abranches.<\/p>\n

O espet\u00e1culo \u00e9 apoiado pela Secretaria Municipal de Cultura do Rio de Janeiro, atrav\u00e9s do FATE (Fundo de Apoio ao Teatro), e conta com uma equipe de profissionais agraciada com os mais importantes pr\u00eamios do Rio de Janeiro. O espet\u00e1culo fica em cartaz at\u00e9 4 de agosto, sempre aos s\u00e1bados e domingos, \u00e0s 16h.<\/p>\n

No dia 10 de julho, \u00e0s 19h, o projeto abre espa\u00e7o para o ator Reiner Tenente, na “Conversa sobre o Teatro Musical: Forma\u00e7\u00e3o e est\u00e9tica”. A forma\u00e7\u00e3o do ator de teatro musical e a est\u00e9tica dos espet\u00e1culos que vem ganhando maior visibilidade no pa\u00eds s\u00e3o os temas da discuss\u00e3o, aberta a profissionais atuantes no segmento. Reiner Tenente, um estudioso do g\u00eanero, \u00e9 um dos destaques de Tim Maia – Vale Tudo, O Musical<\/em>, no qual interpreta o cantor Roberto Carlos e ‘NelsoMotta’, o jornalista e compositor, autor da biografia de Tim Maia, que deu origem ao espet\u00e1culo. A entrada \u00e9 franca.<\/p>\n

<\/em><\/p>\n

No dia 17, \u00e0s 19h, uma trupe circense vai transformar o palco do teatro num aut\u00eantico picadeiro, com apresenta\u00e7\u00f5es de m\u00e1gica, palha\u00e7aria, perna-de-pau, equilibrismo e outras t\u00e9cnicas.<\/p>\n

No dia 24, o Studio Primus com Amir Haddad mergulha no universo dos Dzi Croquettes ao receber para um bate papo Ciro Barcelos, Cl\u00e1udio Tovar e Bayard Tonelli, integrantes da forma\u00e7\u00e3o original do grupo que revolucionou a cena musical e teatral dos anos 1970. Os Dzi Croquettes, agora em nova forma\u00e7\u00e3o, est\u00e3o em cartaz no Teatro Glauce Rocha com o espet\u00e1culo Dzi Croquettes em \u201cBand\u00e1lia\u201d<\/em><\/a>, de 29 de junho a 28 de julho, \u00e0s 19h.<\/p>\n

De 3 a 14 de julho, o projeto PAM realiza a oficina \u201cTranceacting<\/em>\u201d, de treinamento para atores com o m\u00e9todo desenvolvido pelo diretor grego Sotiris Karamesinis. As vagas s\u00e3o limitadas e os interessados devem enviar curr\u00edculo e uma carta de inten\u00e7\u00e3o para o endere\u00e7o eletr\u00f4nico pamoficinas@gmail.com<\/a>.<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Confira a programa\u00e7\u00e3o:<\/strong><\/p>\n

Espet\u00e1culo Infantil<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Sherazade, rainha do Saara<\/em><\/strong><\/p>\n

De 6 de julho a 4 de agosto
\n<\/strong>S\u00e1bados e domingos, \u00e0s 16h
\nIngresso: R$10 (inteira) e R$5 (meia)<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Ficha T\u00e9cnica:
\nTexto \u2013 Suzana Abranches
\nDire\u00e7\u00e3o \u2013 Isaac Bernat
\nElenco – Suzana Abranches, Gustavo Ottoni e Renato Valen\u00e7a
\nCen\u00e1rio \u2013 Doris Rollemberg
\nFigurino \u2013 Marcelo Marques
\nDire\u00e7\u00e3o de movimento \u2013 Marcelle Sampaio
\nDire\u00e7\u00e3o musical \u2013 Charles Kahn
\nDesenho de luz \u2013 Aur\u00e9lio de Simoni
\nPrograma\u00e7\u00e3o visual \u2013 Raquel Alvarenga
\nWeb \u2013 Guillermo Luis
\nFotografia \u2013 Cl\u00e1udia Ribeiro
\nConsultoria hist\u00f3rica – Adam Grzybowski
\nRealiza\u00e7\u00e3o \u2013 Mazal Produ\u00e7\u00f5es e Mem\u00f3ria Viva
\nCulturaProdu\u00e7\u00e3o \u2013 Jo\u00e3o Ribeiro e Luiza Maldonado<\/p>\n

www.sherazadedosaara.com.br<\/a><\/p>\n

Conversa sobre o Teatro Musical: Forma\u00e7\u00e3o e est\u00e9tica
\n<\/strong>Quarta, 10 de julho, \u00e0s 19h<\/strong><\/p>\n

A forma\u00e7\u00e3o do ator de teatro musical e a est\u00e9tica dos espet\u00e1culos que vem ganhando maior visibilidade no pa\u00eds s\u00e3o os temas da discuss\u00e3o, com Reiner Tenente, um estudioso do g\u00eanero. O bate papo \u00e9 aberto a profissionais atuantes no segmento.<\/p>\n

Classifica\u00e7\u00e3o a partir de 12 anos.
\nEntrada franca.<\/p>\n

Sobre Reiner Tenente<\/strong>
\nNatural de Divin\u00f3polis, Minas Gerais, Reiner Tenente \u00e9 cantor e arte educador formado em Artes C\u00eanicas (Interpreta\u00e7\u00e3o e licenciatura) pela UniRio, em 2004, e p\u00f3s graduando em Prepara\u00e7\u00e3o Corporal nas Artes C\u00eanicas na Faculdade Angel Vianna. Fez diversos cursos com profissionais renomados como Ana Achcar (interpreta\u00e7\u00e3o), Mirna Rubim e Danilo Timm (canto), Elaine Petricoff e Christian Flescher (teatro musical), Flavio Salles (sapateado), entre outros. Nos Estados Unidos, fez curso de interpreta\u00e7\u00e3o no California Institute of Arts. Atualmente, trabalha como ator no espet\u00e1culo Tim Maia – Vale Tudo, O Musical<\/em>, com dire\u00e7\u00e3o de Jo\u00e3o Fonseca e texto de Nelson Motta.<\/p>\n

Fluxos de Cenas
\nQuarta-feira 17 de julho, 19h<\/strong><\/p>\n

Cabar\u00e9 Circense de Variedades<\/em><\/strong>
\nMestre de cerim\u00f4nias: Maksin Oliveira<\/p>\n

Uma noite de variedades transformar\u00e1 o palco do Teatro Glauce Rocha num grande cabar\u00e9 de n\u00fameros de circo e humor. M\u00e1gica, palha\u00e7aria, perna-de-pau, equilibrismo e outras t\u00e9cnicas comp\u00f5em um aut\u00eantico picadeiro circense repleto de muita arte!<\/p>\n

Artistas: <\/strong>Aline Figueiredo, Guga Morales (Duo Morales), Filipe Code\u00e7o, Maksin Oliveira (Magn\u00edfica Trupe de Variedades) e Roberto Rodrigues (Grupo Milongas)<\/p>\n

Classifica\u00e7\u00e3o: livre<\/p>\n

Studio Primus<\/span><\/strong> (Por Dentro da Cena)
\nQuarta-feira, 24 de julho, \u00e0s 19h<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Amir Haddad
\nConvida os integrantes da forma\u00e7\u00e3o original dos Dzi Croquettes \u2013 Ciro Barcelos, Cl\u00e1udio Tovar, Bayard Tonelli.<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Entrada franca
\nDistribui\u00e7\u00e3o de senha 1h antes.
\nClassifica\u00e7\u00e3o indicativa: Livre<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Oficina<\/span><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

\u201cTranceacting\u201d
\nCom o diretor Sotiris Karamesinis (Gr\u00e9cia)<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Oficina de treinamento para atores com o m\u00e9todo desenvolvido por Sotiris Karamesinis.
\nDe 3 a 14 de julho
\nQuarta a domingo, das 15h \u00e0s 18h<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

N\u00famero m\u00e1ximo de participantes: 18 pessoas
\nInscri\u00e7\u00f5es: enviar curr\u00edculo e carta de inten\u00e7\u00e3o para o endere\u00e7o eletr\u00f4nico pamoficinas@gmail.com<\/a><\/p>\n

O m\u00e9todo Tranceacting<\/em>, desenvolvido pelo diretor ao longo de sua carreira,\u00a0 consiste na pesquisa da organicidade do trabalho do ator, com exerc\u00edcios que possibilitam encontrar o estado psicof\u00edsico atrav\u00e9s de t\u00e9cnicas extracotidianas. Utilizando principalmente a m\u00fasica para reencontrar o princ\u00edpio da expressividade na atua\u00e7\u00e3o e ampliar a percep\u00e7\u00e3o, proporcionando presen\u00e7a c\u00eanica consciente e din\u00e2mica. As ferramentas possibilitar\u00e3o ao artista viver o tempo c\u00eanico num universo de empatia, comunica\u00e7\u00e3o, consci\u00eancia, musicalidade, ritmo.<\/p>\n

Principais abordagens:
\nT\u00e9cnicas principais das\u00a0 Trag\u00e9dias\u00a0Gregas aplicadas \u00e0 interpreta\u00e7\u00e3o do ator contempor\u00e2neo.
\nTreinamento com mon\u00f3logos cl\u00e1ssicos e contempor\u00e2neos.
\nT\u00e9cnicas de usar o tranceacting <\/em>para a composi\u00e7\u00e3o e a comunica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Sobre o diretor teatral Sotiris Karamesinis<\/strong>
\nMembro da Associa\u00e7\u00e3o de Diretores Gregos, membro da associa\u00e7\u00e3o de autores e tradutores teatrais, membro da Federa\u00e7\u00e3o Europ\u00e9ia(FERA), da Federa\u00e7\u00e3o Internacional(MEI) e membro do ITI (International Theatre Institute da Unesco). Diretor da Cia de teatro \u201cTeatro Ex Maquina\u201d, fundada no Rio de Janeiro em 2012.<\/p>\n

De 1991 a 94, Sotiris Karamesinis estudou e trabalhou no \u201cTeatro Laborat\u00f3rio\u201d do diretor grego Sotiris Hatzakis. Estudou e pesquisou em diferentes estilos teatrals, como o teatro \u00e9pico de Bertolt Brecht, o sistema Stanislavski; se especializou na fun\u00e7\u00e3o e na liga\u00e7\u00e3o da m\u00fasica com a arte e a pr\u00e1tica teatral.<\/p>\n

Participou tambem em v\u00e1rios cursos, oficinas e workshops teatrais e forums Nationais e internacionais, estudando e se especializando na Trag\u00e9dia Grega e nos cl\u00e1ssicos,\u00a0 explorando as ra\u00edzes e a tradi\u00e7\u00e3o grega na linguagem do teatro contemporraneo.<\/p>\n

De 1999 ate hoje, trabalha como diretor, tradudor- adaptador, e professor de teatro. Dirigiu\u00a0 pe\u00e7as\u00a0 teatrais e v\u00e1rios projetos artisticos,\u00a0 na Gr\u00e9cia , Chipre, Estados Unidos e Brasil.<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Projeto contemplado com o Edital Funarte de Ocupa\u00e7\u00e3o do Teatro Glauce Rocha 2013<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Com texto de Suzana Abranches e dire\u00e7\u00e3o de Isaac Bernat, a pe\u00e7a infantil Sherazade, rainha do Saara estreia no dia 6 de julho, no Teatro Glauce Rocha, no Centro do Rio. O espet\u00e1culo \u00e9 um dos destaques do projeto PAM de ocupa\u00e7\u00e3o do Teatro Glauce Rocha, que tamb\u00e9m traz o diretor Amir Haddad em um… Continuar lendo ‘Sherazade, rainha do Saara\u2019 chega ao Glauce Rocha, no Rio<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":52372,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[946],"class_list":["post-52268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teatro","tag-projeto-pam","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=52268"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52836,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52268\/revisions\/52836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/52372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=52268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=52268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=52268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}