{"id":60029,"date":"2013-11-28T14:36:01","date_gmt":"2013-11-28T16:36:01","guid":{"rendered":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=60029"},"modified":"2013-11-28T14:36:01","modified_gmt":"2013-11-28T16:36:01","slug":"vozes-de-mestres-traz-a-funarte-mg-artistas-nacionais-e-internacionais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=60029","title":{"rendered":"‘Vozes de Mestres’ traz \u00e0 Funarte MG artistas nacionais e internacionais"},"content":{"rendered":"

O Vozes de Mestres: Encontro Internacional das Culturas Populares<\/strong> \u00e9 uma rede de encontros continuados, em \u00e2mbito nacional e internacional, que vem se ampliando desde 2008 e ganhando espa\u00e7o no cen\u00e1rio da valoriza\u00e7\u00e3o da cultura popular brasileira e mundial. Em dezembro de 2013, na Funarte MG<\/strong>, a 4\u00aa edi\u00e7\u00e3o do encontro ter\u00e1 como tema central as religi\u00f5es afro-ind\u00edgenas brasileiras, sua hist\u00f3ria, desafios e import\u00e2ncia cultural. O Vozes de Mestres 2013 homenageia o m\u00fasico D\u00e9rcio Marques e conta com apresenta\u00e7\u00f5es de artistas nacionais e internacionais, oficinas, mesas redondas, espet\u00e1culos de teatro e circo, semin\u00e1rio de reinado, feira de artesanato e alimenta\u00e7\u00e3o, exibi\u00e7\u00e3o de filmes, interven\u00e7\u00f5es art\u00edsticas, entre outras atividades.<\/p>\n

Na programa\u00e7\u00e3o, h\u00e1 importantes artistas e mestres do cen\u00e1rio da cultura popular brasileira e mundial, entre eles o compositor e cantador Jo\u00e3o B\u00e1, que recebe convidados especiais em uma homenagem ao violeiro, cantor e compositor mineiro D\u00e9rcio Marques, que faleceu em 2012 deixando um importante legado para o cen\u00e1rio da cultura popular brasileira. O compositor e multi-instrumentista Egberto Gismonti\u00a0 fala ao p\u00fablico sobre seu trabalho na m\u00fasica instrumental, permeado pela experimenta\u00e7\u00e3o. Entre os convidados internacionais est\u00e1 o grupo indiano Mustafa Ali Jat, que mant\u00e9m a tradi\u00e7\u00e3o da m\u00fasica bheth, um raro estilo que vem atravessando gera\u00e7\u00f5es. O grupo Urucum na Cara (BH), que integra elementos da m\u00fasica contempor\u00e2nea com fortes influ\u00eancias da cultura popular brasileira dividir\u00e1 o palco com a cantora e compositora colombiana In\u00eas Granja que, junto ao m\u00fasico percussionista Juan Casta\u00f1o, carregam a tradi\u00e7\u00e3o ancestral da m\u00fasica do Pac\u00edfico, marcada pela sonoridade da marimba de chonta. Um destaque da programa\u00e7\u00e3o \u00e9 a participa\u00e7\u00e3o dos \u00edndios de diferentes etnias do Alto Xingu, com a presen\u00e7a do grande paj\u00e9 Arifira Matipu. A cantora mineira D\u00e9a Trancoso, que apresenta em sua m\u00fasica fortes influ\u00eancias dos cantadores, violeiros e foli\u00f5es do Vale do Jequitinhonha, tamb\u00e9m se apresenta no encerramento do Vozes de Mestres 2013. Outras atra\u00e7\u00f5es como a cantora mineira de Pirapora Priscila Magella e o mestre africano Zal Idrissa Sissokho far\u00e3o parte da programa\u00e7\u00e3o do encontro.<\/p>\n

O Semin\u00e1rio sobre o Reinado de Belo Horizonte reunir\u00e1 mestres, lideran\u00e7as, pesquisadores, estudantes, representantes do poder p\u00fablico e da sociedade em geral em um importante espa\u00e7o de debates e trocas, que consolida o papel do Vozes de Mestres como um interlocutor de pol\u00edticas p\u00fablicas voltadas para o setor das culturas populares.<\/p>\n

A rede de encontros das culturas populares Vozes de Mestres teve sua primeira edi\u00e7\u00e3o em 2008, em Belo Horizonte, no Centro Cultural Lagoa do Nado, que foi palco de uma intensa e diversificada programa\u00e7\u00e3o, reunindo um p\u00fablico de cerca de 14 mil pessoas que prestigiaram artistas e mestres de diferentes partes do Brasil e do mundo, como o mestre Nelson da Rabeca, de Alagoas e a cantora chilena Tita Parra, do Chile.<\/p>\n

A segunda edi\u00e7\u00e3o do encontro, em 2009, aconteceu junto ao Festival de Inverno de Ouro Branco, e no mesmo ano o encontro teve suas terceira edi\u00e7\u00e3o, de car\u00e1ter itinerante, percorrendo as cidades de S\u00e3o Lu\u00eds\/MA, Joinville\/SC, Florian\u00f3polis\/SC, Rio de Janeiro\/RJ, Curitiba\/PR, Goi\u00e2nia\/GO, Natal\/RN e Bel\u00e9m\/PA. Em 2009, o \u201cVozes de Mestres\u201d envolveu um p\u00fablico de cerca de 50 mil pessoas e contou com a participa\u00e7\u00e3o de nomes como Ariano Suassuna, Elba Ramalho, Almir Sater, Dominguinhos, Pereira da Viola, Egberto Gismonti, D\u00e9a Trancoso, al\u00e9m de mestres e grupos da cultura popular tradicional brasileira.<\/p>\n

Nos anos seguintes, outras a\u00e7\u00f5es integraram \u00e0 rede Vozes de Mestres, como o projeto \u201cRa\u00edzes de Pai Arthur\u201d, Contagem\/MG, em 2010, o I Semin\u00e1rio de Congado de Contagem, em 2011 e a participa\u00e7\u00e3o do grupo Meninas de Sinh\u00e1 no Brave Festival, na Pol\u00f4nia, em 2012.<\/p>\n

“Vozes de Mestres \u00e9 o Encontro das Culturas Populares focado na valoriza\u00e7\u00e3o e na difus\u00e3o da cultura tradicional como fonte da produ\u00e7\u00e3o musical tradicional e contempor\u00e2nea. O encontro promove o interc\u00e2mbio entre artistas e seus diferentes p\u00fablicos, al\u00e9m de representantes e estudiosos das v\u00e1rias manifesta\u00e7\u00f5es da cultura popular no Brasil e no mundo”, explica a idealizadora do evento Geovana Dias Jardim.<\/span><\/p>\n

Vozes de Mestres \u2013 Encontro Internacional das Culturas Populares – 2013<\/strong><\/p>\n

02 a 08 de dezembro de 2013, em Belo Horizonte<\/em><\/p>\n

Programa\u00e7\u00e3o sujeita a altera\u00e7\u00f5es<\/em><\/p>\n


\nDOMINGO | 01\/12\/2013 | Programa\u00e7\u00e3o especial<\/strong><\/p>\n

Aos p\u00e9s do Ip\u00ea Amarelo | Cortejo de abertura<\/strong><\/p>\n

Coordenado pelo brincante Josino Medina, com participa\u00e7\u00f5es especiais de D\u00e9a Trancoso, Wilson Dias, Paulinho Amorim, Let\u00edcia Bertelli, o Cortejo de Abertura “Aos P\u00e9s do Ip\u00ea Amarelo” marca o in\u00edcio da homenagem que o VOZES DE MESTRES presta nesta edi\u00e7\u00e3o \u00e0 mem\u00f3ria viva do menestrel D\u00e9rcio Marques. No repert\u00f3rio, m\u00fasica, poesia, reza e folia, ingredientes que fizeram parte da exist\u00eancia do cantador na sua passagem pela Terra.<\/p>\n

Hor\u00e1rio: 16h
\nLocal: Centro Cultural Lagoa do Nado
\nEndere\u00e7o: Rua Ministro Hermenegildo de Barros, 904,\u00a0 Itapo\u00e3
\nSa\u00edda: P\u00e9 do Ip\u00ea D\u00e9rcio Marques
\nChegada: Teatro de Arena<\/p>\n

Participa\u00e7\u00e3o da Rede Criativa VOZES Imaginautas com interven\u00e7\u00f5es art\u00edsticas<\/em><\/p>\n


\nSEGUNDA-FEIRA | 02\/12\/2013<\/strong><\/p>\n

Oficina VOZES Imaginautas | Ateli\u00ea Criativo<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 15h \u00e0s 18h
\nLocal: Centro Cultural Jardim Guanabara
\nEndere\u00e7o: Rua Jo\u00e3o \u00c1lvares Cabral, 277, Floramar<\/p>\n

Cineclube | Exibi\u00e7\u00e3o comentada de filmes<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 18h \u00e0s 19h30
\nLocal: Centro Cultural Jardim Guanabara
\nEndere\u00e7o: Rua Jo\u00e3o \u00c1lvares Cabral, 277, Floramar<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

TER\u00c7A-FEIRA | 03\/12\/2013<\/strong><\/p>\n

Oficina VOZES Imaginautas | Ateli\u00ea Criativo<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 14h \u00e0s 17h
\nLocal: Centro Cultural Vila Mar\u00e7ola
\nEndere\u00e7o: Rua Mangabeira da Serra, 320 – Serra<\/span><\/p>\n

Cineclube | Exibi\u00e7\u00e3o comentada de filmes<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 17h \u00e0s 18h30
\nLocal: Centro Cultural Vila Mar\u00e7ola
\nEndere\u00e7o: Rua Mangabeira da Serra, 320 – Serra<\/span><\/p>\n

Oficina de m\u00fasica e cantos de marimba | Ines Granja e Juan Casta\u00f1o (Col\u00f4mbia)<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 19h \u00e0s 22h
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

ExpoVOZES | Exposi\u00e7\u00e3o da rede VOZES Imaginautas | Abertura com a <\/strong><\/p>\n

Roda de Conversa com Z\u00e9 do Monte | Mestre Tip\u00f3grafo do Museu da Mem\u00f3ria Gr\u00e1fica do Centro Cultural UFMG<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 18h
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

QUARTA-FEIRA | 04\/12\/2013<\/strong><\/p>\n

Semin\u00e1rio sobre o Reinado de Belo Horizonte<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 09h \u00e0s 17h
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

RODA DE CONVERSA | Sambhav Bohra (Produtor do De Kulture)<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 19h \u00e0s 20h30
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

ExpoVOZES | Exposi\u00e7\u00e3o da rede VOZES Imaginautas<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 15h \u00e0s 22h
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

QUINTA-FEIRA | 05\/12\/2013<\/strong><\/p>\n

Semin\u00e1rio sobre o Reinado de Belo Horizonte<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 09h \u00e0s 17h
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

Oficina de Teatro do Oprimido (Trupe Gaia)<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 09h \u00e0s 11h30
\nLocal: Funarte MG
\nOficina de Mi\u00e7angas Ind\u00edgenas (etnia Yawalapiti)<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 16h \u00e0s 18h
\nLocal: Funarte MG<\/span><\/p>\n

Oficina com Mustafa Ali Jat (\u00cdndia)<\/span><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 19h \u00e0s 21h
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

ExpoVOZES | Exposi\u00e7\u00e3o da rede VOZES Imaginautas<\/span><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 15h \u00e0s 22h
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

SEXTA-FEIRA | 06\/12\/2013<\/strong><\/p>\n

Semin\u00e1rio sobre o Reinado de Belo Horizonte<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 09h \u00e0s 17h
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

Oficina de Teatro do Oprimido (Trupe Gaia)<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 09h \u00e0s 11h30
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

ExpoVOZES | Exposi\u00e7\u00e3o da rede VOZES Imaginautas<\/span><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 15h \u00e0s 22h
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Cineclube | Exibi\u00e7\u00e3o comentada de filmes | Participa\u00e7\u00e3o do diretor Rud\u00e1 K. Andrade<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 20h \u00e0s 21h
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

Cineclube | \u201cCantador de Chula\u201d dir. Marcelo Rabelo | Exibi\u00e7\u00e3o comentada do filme com Katharina Doring e Dona Zelita|<\/span><\/p>\n

http:\/\/cantadordechula.wordpress.com\/
\nHor\u00e1rio: 19h30 \u00e0s 21h
\n<\/span>Local: Funarte MG<\/span><\/p>\n

Show | Zal Idrissa Sissokho (Senegal, \u00c1frica)<\/span><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 21h
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

Show | Barranqueira Priscilla Magela e banda (Pirapora\/MG)<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 22h
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

S\u00c1BADO | 07\/12\/2013<\/strong><\/p>\n

Apresenta\u00e7\u00f5es das Guardas de Congo | Irmandade do Ros\u00e1rio \u201cOs Ciriacos\u201d, Seu J\u00falio (Perd\u00f5es), Seu Dirceu (Irmandade do Ros\u00e1rio de Justin\u00f3polis)<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 10h \u00e0s 12h
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

Oficina livre de circo (Trupe Gaia)<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 13h \u00e0s 17h
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

Oficina livre de educa\u00e7\u00e3o ambiental (Trupe Gaia)<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 13h \u00e0s 17h
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

Mesa redonda: \u201cReligi\u00f5es afro-ind\u00edgenas brasileiras: hist\u00f3ria, import\u00e2ncia cultural e desafios atuais\u201d | Debatedores: Raquel Trindade, Frei Chico, Dona Zelita, Paj\u00e9 Arifira Matipu, Frei Gilvander, Pastor M\u00e1rcio Moreira | Mediadores: Katharina Doring e D\u00e9a Trancoso<\/span><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 14h \u00e0s 16h
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Oficina | Empreendedorismo e Desenvolvimento Cultural (S\u00e9rgio Ramada)<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 16h30 \u00e0s 18h
\nLocal: Funarte MG
\nExpoVOZES | Exposi\u00e7\u00e3o da rede VOZES Imaginautas<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 15h \u00e0s 22h
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

Teatro e circo | Espet\u00e1culo de palha\u00e7os (Trupe Gaia)<\/span><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 17h30
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

Show | Jo\u00e3o B\u00e1 80 anos! e convidados homenageiam D\u00e9rcio Marques<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 19h
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

Cineclube | Exibi\u00e7\u00e3o comentada de filmes | Participa\u00e7\u00e3o do diretor Rud\u00e1 K. Andrade<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 20h \u00e0s 21h
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

Show | Urucum na Cara (BH) recebe Ines Granja e Juan Casta\u00f1o (Col\u00f4mbia)<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 21h
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

DOMINGO | 08\/12\/2013<\/span><\/p>\n

Oficina | Empreendedorismo e Desenvolvimento Cultural (S\u00e9rgio Ramada)<\/span><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 16h30 \u00e0s 18h
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

O<\/strong>fici<\/strong>na livre de circo | Trupe Gaia<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 13h \u00e0s 17h
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

Oficina livre de educa\u00e7\u00e3o ambiental | Trupe Gaia<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 13h \u00e0s 16h
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

Egberto Gismonti | Of\u00edcio de Mestre: Viver de M\u00fasica<\/span><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 14h \u00e0s 16h
\nLocal: Funarte MG<\/span><\/p>\n

ExpoVOZES | Exposi\u00e7\u00e3o da rede VOZES Imaginautas<\/span><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 15h \u00e0s 22h
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

Teatro e circo | Espet\u00e1culo de palha\u00e7os | Trupe Gaia<\/span><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 16h30
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

S<\/strong>how | Projeto M\u00fasica na Serra (Serra do Cip\u00f3\/MG)<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 19h
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

Show | Mustafa Ali Jat (\u00cdndia)<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 20h
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

Apresenta\u00e7\u00e3o | Grupo ind\u00edgena do Alto Xingu | Paj\u00e9 Arifira Matipu<\/span><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 21h
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

Show | D\u00e9a Trancoso \u2013 Cambona de Curimba<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 22h
\nLocal: Funarte MG<\/p>\n

ATIVIDADES PERMANENTES<\/strong><\/p>\n

06 a 08 de dezembro | sexta, s\u00e1bado e domingo<\/p>\n

Interven\u00e7\u00f5es art\u00edsticas<\/strong><\/p>\n

Conta\u00e7\u00e3o de est\u00f3rias<\/strong><\/p>\n

FEIRA DE CRIATIVA | Artes, artesanato e alimenta\u00e7\u00e3o (Apoio Rede Terra Viva)<\/strong><\/p>\n

Hor\u00e1rio: 9h \u00e0s 22h
\nLocal: Funarte MG
\nSERVI\u00c7O:<\/span><\/p>\n

Vozes de Mestres: Encontro Internacional das Culturas Populares
\nData: 2 a 8 de dezembro de 2013
\nLocal: Funarte MG
\nEndere\u00e7o: Rua Janu\u00e1ria, 68 – Bairro Floresta – BH\/MG<\/strong><\/p>\n

www.vozesdemestres.com
\nvozesdemestres2013.blogspot.com.br
\nfacebook.com\/vozesdemestres<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O Vozes de Mestres: Encontro Internacional das Culturas Populares \u00e9 uma rede de encontros continuados, em \u00e2mbito nacional e internacional, que vem se ampliando desde 2008 e ganhando espa\u00e7o no cen\u00e1rio da valoriza\u00e7\u00e3o da cultura popular brasileira e mundial. Em dezembro de 2013, na Funarte MG, a 4\u00aa edi\u00e7\u00e3o do encontro ter\u00e1 como tema central… Continuar lendo ‘Vozes de Mestres’ traz \u00e0 Funarte MG artistas nacionais e internacionais<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":60065,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-60029","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-integradas","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=60029"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60067,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60029\/revisions\/60067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/60065"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=60029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=60029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=60029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}