{"id":62973,"date":"2014-03-11T15:40:09","date_gmt":"2014-03-11T18:40:09","guid":{"rendered":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=62973"},"modified":"2014-03-11T16:04:53","modified_gmt":"2014-03-11T19:04:53","slug":"estreia-na-funarte-mg-pas-de-deux-para-2-mulheres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=62973","title":{"rendered":"Estreia na Funarte MG: &#8216;Pas de Deux para 2 Mulheres&#8217;"},"content":{"rendered":"<p>O espet\u00e1culo teatral <strong>Pas de Deux para 2 Mulheres<\/strong>, que estreia na <strong>Funarte MG<\/strong>, dia <strong>13 de mar\u00e7o<\/strong>, e segue em temporada at\u00e9 o dia 23, parte de tr\u00eas obras da escritora inglesa Virginia Woolf: \u00a8Mrs. Dalloway\u00a8 (1925), \u00a8Orlando\u00a8 (1928) e \u00a8Flush mem\u00f3rias de um c\u00e3o\u00a8 (1933). \u201cA partir desses textos e de seus principais personagens, chegamos \u00e0 dramaturgia, marcada por uma estrutura narrativa n\u00e3o linear e entrela\u00e7ada pelo elemento tempo, t\u00e3o caro \u00e0 literatura de Virginia Woolf\u201d, explica o diretor e dramaturgo Henrique Vertchenko.<\/p>\n<p>\u201cTida como uma das precursoras da literatura modernista inglesa, a escritora rompeu com a linearidade das narrativas e problematizou o tempo atrav\u00e9s da t\u00e9cnica do fluxo de consci\u00eancia, em que as impress\u00f5es pessoais e as associa\u00e7\u00f5es de ideias quebram o racioc\u00ednio l\u00f3gico da narrativa tradicional e induzem o leitor a alcan\u00e7ar o universo psicol\u00f3gico dos personagens\u201d, completa. Dessa forma, o espet\u00e1culo <strong>Pas de Deux para 2 Mulheres<\/strong> pretende direcionar o p\u00fablico \u00e0 experi\u00eancia de conflito a partir de mem\u00f3rias, desejos, percep\u00e7\u00f5es, decis\u00f5es e impot\u00eancias que coexistem com as a\u00e7\u00f5es e transforma\u00e7\u00f5es em cena. S\u00e3o relatos que apresentam vers\u00f5es subjetivas e que, portanto, n\u00e3o possuem temporalidade linear.<\/p>\n<p>A rela\u00e7\u00e3o com o tempo se d\u00e1 pelo entrela\u00e7amento a quest\u00f5es como o fim, o esgotamento, o ciclo, a transforma\u00e7\u00e3o, a desilus\u00e3o, a mem\u00f3ria, o cotidiano e a morte, apresentados por meio de varia\u00e7\u00f5es narrativas e r\u00edtmicas e de din\u00e2micas f\u00edsicas baseadas em duos de dan\u00e7a conhecidos como \u201cPas de Deux\u201d. No entanto, subverte-se a tradi\u00e7\u00e3o: a usual combina\u00e7\u00e3o de um homem e uma mulher \u00e9 substitu\u00edda por din\u00e2micas f\u00edsicas e textuais entre duas mulheres que se distanciam, se aproximam, se relacionam, por vezes se harmonizando e por vezes colocando em choque universos distintos.<\/p>\n<p>A equipe da montagem re\u00fane profissionais de diferentes \u00e1reas, como teatro, dan\u00e7a, hist\u00f3ria, arquitetura e qu\u00edmica, de forma colaborativa.<\/p>\n<p><strong>Ficha T\u00e9cnica <\/strong><\/p>\n<p><strong>Elenco<br \/>\n<\/strong>Andr\u00e9ia Gomes<br \/>\nLuciana Veloso<strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Dire\u00e7\u00e3o e dramaturgia<br \/>\n<\/strong>Henrique Vertchenko<strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Assistente de dire\u00e7\u00e3o<br \/>\n<\/strong>Lira Ribas<strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> Trilha sonora original<br \/>\n<\/strong>Amoy<strong> <\/strong>Ribas<br \/>\nCristiano Cunha<strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> Voz em off<br \/>\n<\/strong>Cristiano Cunha<strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> Luz<br \/>\n<\/strong>Ana Reis<br \/>\nJ\u00e9sus Lataliza<strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Cen\u00e1rio<br \/>\n<\/strong>Sara Fagundes<br \/>\nHenrique Vertchenko<strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Figurino<br \/>\n<\/strong>Lira Ribas<strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Cabelo e maquiagem<br \/>\n<\/strong>Andr\u00e9 da Silva<br \/>\nAndr\u00e9ia Gomes<strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Prepara\u00e7\u00e3o corporal<br \/>\n<\/strong>Fernando Barcellos<strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>V\u00eddeo e fotografia<br \/>\n<\/strong>Vitor Moreira<strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Produ\u00e7\u00e3o<br \/>\n<\/strong>Andr\u00e9ia Gomes<br \/>\nHenrique Vertchenko<br \/>\nLuciana Veloso<br \/>\nSara Fagundes<strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong>Produ\u00e7\u00e3o executiva<br \/>\n<\/strong>Bruna Monteiro<br \/>\nIasmim Marques<strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> Coordena\u00e7\u00e3o de produ\u00e7\u00e3o<br \/>\n<\/strong>Luciana Veloso<strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Sinopse<\/strong><\/p>\n<p>Como um duelo entre duas atrizes, o espet\u00e1culo exp\u00f5e relatos de personagens marcados pelo fracasso, pela impot\u00eancia, pelo impulso de transforma\u00e7\u00e3o. Inspirada na obra da escritora inglesa Virginia Woolf, a narrativa traz universos psicol\u00f3gicos de mentes dilaceradas: uma mulher imersa em uma eterna rotina de preparar festas, uma florista vivendo uma agressiva trajet\u00f3ria de s\u00e9culos, um cachorro.<\/p>\n<p><strong>Servi\u00e7o<\/strong><\/p>\n<p>Pas de Deux para 2 Mulheres<br \/>\n13 a 23 de mar\u00e7o (quinta a domingo), \u00e0s 20h<br \/>\nFunarte MG (Rua Janu\u00e1ria, 68, Floresta &#8211; BH\/MG)<br \/>\nIngressos a R$10 a inteira e R$5 a meia<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O espet\u00e1culo teatral Pas de Deux para 2 Mulheres, que estreia na Funarte MG, dia 13 de mar\u00e7o, e segue em temporada at\u00e9 o dia 23, parte de tr\u00eas obras da escritora inglesa Virginia Woolf: \u00a8Mrs. Dalloway\u00a8 (1925), \u00a8Orlando\u00a8 (1928) e \u00a8Flush mem\u00f3rias de um c\u00e3o\u00a8 (1933). \u201cA partir desses textos e de seus principais&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=62973\">Continuar lendo <span class=\"screen-reader-text\">Estreia na Funarte MG: &#8216;Pas de Deux para 2 Mulheres&#8217;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":62981,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-62973","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teatro","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=62973"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62990,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/62973\/revisions\/62990"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/62981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=62973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=62973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=62973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}