{"id":64333,"date":"2014-04-10T17:30:30","date_gmt":"2014-04-10T20:30:30","guid":{"rendered":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=64333"},"modified":"2014-04-10T17:52:07","modified_gmt":"2014-04-10T20:52:07","slug":"debates-e-oficinas-do-vocabulario-politico-para-processos-esteticos-no-rj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=64333","title":{"rendered":"Debates e oficinas do ‘Vocabul\u00e1rio Pol\u00edtico para Processos Est\u00e9ticos’ no RJ"},"content":{"rendered":"

Um levantamento de palavras e express\u00f5es ligadas \u00e0 produ\u00e7\u00e3o art\u00edstica come\u00e7a a ser realizado. Ele ser\u00e1 criado a partir do conjunto de palavras, express\u00f5es, termos em uso por artistas, criadores e ativistas culturais convidados para debates, e atrav\u00e9s de oficinas \u2013 atividades abertas \u00e0 participa\u00e7\u00e3o do p\u00fablico. A a\u00e7\u00e3o \u00e9 fruto do projeto Vocabul\u00e1rio pol\u00edtico para processos est\u00e9ticos<\/em>, \u2013 contemplado no Programa Rede Nacional Funarte Artes Visuais \u2013 10\u00aa Edi\u00e7\u00e3o. A programa\u00e7\u00e3o come\u00e7a no per\u00edodo de 6 a 18 de abril, no Rio de Janeiro \u2013 capital \u2013 . Conversas e oficinas, ambas abertas ao p\u00fablico e de gra\u00e7a, iniciam o projeto \u2013 al\u00e9m de uma oficina interna, com profissionais de diversas \u00e1reas.<\/span><\/p>\n

O objetivo principal do Vocabul\u00e1rio \u00e9 registrar e produzir falas, geradas a partir da arte e das v\u00e1rias outras dimens\u00f5es da cria\u00e7\u00e3o. O desejo da criadora e mediadora do projeto, Cristina Ribas, e do grupo de 20 artistas que comp\u00f5e seu grupo de trabalho, \u00e9 investigar e estimular o aspecto pol\u00edtico dos processos criativos. O Vocabul\u00e1rio pol\u00edtico para processos est\u00e9ticos vai mapear a cria\u00e7\u00e3o de voc\u00e1bulos e express\u00f5es verbais relacionadas aos processos art\u00edsticos; e a a\u00e7\u00f5es pol\u00edticas e sociais conectadas a eles. A partir das “conversas abertas” e das oficinas, os participantes v\u00e3o atuar na elabora\u00e7\u00e3o conceitual dos verbetes do Vocabul\u00e1rio.<\/p>\n

A segunda atividade p\u00fablica \u00e9 na quinta-feira dia 10 de abril \u00e0s 19h30, na Casa Nuvem, no bairro da Lapa, com os convidados Luis Andrade, Julia Ruiz e Raphi Soifer. A entrada \u00e9 gratuita. N\u00e3o \u00e9 necess\u00e1ria inscri\u00e7\u00e3o pr\u00e9via para os debates. J\u00e1 as duas oficinas p\u00fablicas, nos dias 15, 16 e 17, j\u00e1 est\u00e3o com inscri\u00e7\u00f5es abertas (veja dados abaixo). A primeira conversa foi no dia 9, no mesmo hor\u00e1rio, no audit\u00f3rio do Instituto de Artes da Universidade Estadual do Rio de Janeiro (UERJ). Os palestrantes convidados foram Tatiana Roque, Juliana Dorneles e Graziela Kunsch.<\/p>\n

O Vocabul\u00e1rio cont\u00e9m uma proposta est\u00e9tica, cujo objetivo \u00e9 dialogar com as artes visuais, perform\u00e1ticas e conceituais, e com a pol\u00edtica; e intervir nesses campos. O projeto vai gerar um livro, com tiragem de 2 mil exemplares, e um site, editados por Cristina Ribas. A ideia da artista e pesquisadora \u00e9 que o Vocabul\u00e1rio seja constru\u00eddo a partir de pr\u00e1ticas, conceitos, termos e express\u00f5es que o criadores utilizam atualmente, seja no campo da arte, ou nas a\u00e7\u00f5esn\u00e3o exatamente relacionadas a ela. “Ser\u00e3o inclu\u00eddas pr\u00e1ticas realizadas pelos participantes, tais como a\u00e7\u00f5es educacionais, ou de mobiliza\u00e7\u00e3o coletiva, entre outras, nos \u00e2mbitos da universidade, da pesquisa, do ativismo; das artes visuais e c\u00eanicas; e das demais linguagens. Mas, sobretudo, as pr\u00e1ticas que escapam aos campos delimitados das artes e da pol\u00edtica como tais. Por exemplo: interven\u00e7\u00f5es e manifesta\u00e7\u00f5es dentro do movimento anti-globaliza\u00e7\u00e3o; pesquisas sobre ativismo; processos educativos em sala de aula; pr\u00e1ticas filos\u00f3ficas; produ\u00e7\u00e3o de conhecimento (como na \u00e1rea do software livre); a cria\u00e7\u00e3o de cartografias de resist\u00eancia social, entre outros\u201d, enumera Cristina.<\/p>\n

A artista explica que o Vocabul\u00e1rio vai gerar uma \u201ccoletividade tempor\u00e1ria\u201d, para trabalhar na elabora\u00e7\u00e3o do vocabul\u00e1rio a partir dos processos que seus integrantes vivenciam. \u201cO projeto tem o intuito de mapear express\u00f5es que fazemos uso, que aprendemos uns dos outros; que intercambiamos e criamos, em nossas pr\u00e1ticas est\u00e9ticas e pol\u00edticas. O atual momento de tomada de posi\u00e7\u00e3o por diversos movimentos sociais, nas ruas e nas assembleias, em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s pol\u00edticas de estado e \u00e0 economia, \u00e9 potencialmente aberto a esse tipo de maquina\u00e7\u00e3o \u2013 assim como \u00e0 cria\u00e7\u00e3o de v\u00e1rios outros microagenciamentos\u201d, defende Cristina.<\/p>\n

Arte, pol\u00edtica, \u00e9tica e linguagem relacionadas<\/strong><\/p>\n

“Um vocabul\u00e1rio n\u00e3o \u00e9 a gram\u00e1tica. Esta \u00e9 o conjunto todo da l\u00edngua, normatizado, regularizado, regrado. O vocabul\u00e1rio, por sua vez, \u00e9 o grupo de palavras, termos, express\u00f5es em uso de um sujeito, de um grupo social, ou de uma coletividade. Portanto, n\u00e3o \u00e9 est\u00e1tico. \u00c9 um organismo vivo, feito de apropria\u00e7\u00f5es, cria\u00e7\u00f5es, improvisa\u00e7\u00f5es. A partir dele, podem ser emitidos enunciados, discursos. O vocabul\u00e1rio se articula livremente com a gram\u00e1tica e est\u00e1 sujeito aos variados modos de significa\u00e7\u00e3o, nos processos sociais”, define a pesquisadora.<\/p>\n

No projeto, ela vai utilizar uma metodologia que considera “uma micropol\u00edtica dos agenciamentos”, pensando a pol\u00edtica como \u00e9tica, “que nos situa num territ\u00f3rio comum das experi\u00eancias”, afirma. Os participantes v\u00e3o investigar de que modo o interc\u00e2mbio de experi\u00eancias, conceitos e resultados produzidos “d\u00e1 sentido ao tempo”. Para isso, ser\u00e1 utilizada a “escuta de sensibilidades”, a colabora\u00e7\u00e3o e a cria\u00e7\u00e3o coletiva. Segundo Cristina, os participantes v\u00e3o assumir o desafio de elaborar aspectos singulares de cada um e tamb\u00e9m atributos comuns entre eles, na elabora\u00e7\u00e3o do Vocabul\u00e1rio. Nesse sentido, a proposta \u00e9 que os termos e express\u00f5es sejam capazes de estabelecer elementos de conex\u00e3o “art\u00edsticos, performativos e pol\u00edticos” n\u00e3o somente entre os integrantes da a\u00e7\u00e3o, mas que atinjam as esferas p\u00fablicas das quais eles fa\u00e7am, ou venham a fazer parte.<\/p>\n

Com a meta de n\u00e3o apenas registrar pr\u00e1ticas e no\u00e7\u00f5es j\u00e1 operantes, mas tamb\u00e9m criar novas, pretende-se levar os conceitos \u00e0 performance, conforme o que for criado no projeto. Com isso, o alvo \u00e9 gerar \u201cum aspecto performativo dos conceitos e, quem sabe, valer-se de poesia, de produ\u00e7\u00e3o sonora, de a\u00e7\u00e3o. O Vocabul\u00e1rio pode se tornar, assim, uma incita\u00e7\u00e3o ao agir\u201d, prop\u00f5e Cristina Ribas. Para ela, a iniciativa pode incorporar novas manifesta\u00e7\u00f5es, enuncia\u00e7\u00f5es, discursos e a\u00e7\u00f5es, nas dimens\u00f5es art\u00edstica, pol\u00edtica e social.<\/p>\n

Sobre as oficinas gratuitas<\/strong> – As duas oficinas do Vocabul\u00e1rio v\u00e3o atuar na cria\u00e7\u00e3o de verbetes a partir da experi\u00eancia dos participantes. As express\u00f5es, termos, conceitos v\u00e3o integrar a edi\u00e7\u00e3o final do Vocabul\u00e1rio. Para se inscrever, o interessado deve entrar em contato atrav\u00e9s do email vocabpol@gmail.com e enviar texto de um par\u00e1grafo, sobre seu desejo de participar e para qual das oficinas tem disponibilidade. Ser\u00e1 selecionado um n\u00famero m\u00e1ximo de 20 participantes.<\/p>\n

Sobre a oficina interna<\/strong> – v\u00e3o participar dessa atividade 20 pessoas, atuantes em v\u00e1rias \u00e1reas profissionais e sociais (veja a rela\u00e7\u00e3o abaixo).<\/p>\n

Vocabul\u00e1rio pol\u00edtico para processos est\u00e9ticos – @vocabpol<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

Projeto contemplado no Programa Rede Nacional Funarte Artes Visuais – 10\u00aa Edi\u00e7\u00e3o<\/span><\/p>\n

Concep\u00e7\u00e3o, media\u00e7\u00e3o, edi\u00e7\u00e3o: Cristina Ribas
\n<\/span>Produ\u00e7\u00e3o: Sara Uchoa
\n<\/span>Site: In\u00eas Nin
\n<\/span>Consultoria: Anamalia Ribas – Psic\u00f3loga<\/span><\/h2>\n

Participa\u00e7\u00e3o gratuita<\/strong><\/span><\/p>\n


\n<\/span><\/p>\n

PROGRAMA<\/span><\/strong><\/p>\n

Conversas abertas ao p\u00fablico<\/strong>
\nEntrada gratuita <\/strong><\/p>\n

9\/04 – quarta-feira, \u00e0s 19h30
\n<\/strong>Palestrantes convidados
\n<\/span>Tatiana Roque, Juliana Dorneles e Graziela Kunsch<\/span>
\n<\/span>Local: Instituto de Artes da UERJ \u2013 Audit\u00f3rio 11o. Andar
\n<\/span>Rua S\u00e3o Francisco Xavier, 524, 11\u00ba andar, Bloco E – Maracan\u00e3
\nRio de Janeiro (RJ) <\/span><\/p>\n

10\/04 – quinta-feira, \u00e0s 19h30
\n<\/strong>Convidados: Luis Andrade, Julia Ruiz e Raphi Soifer
\n<\/span>Local: Casa Nuvem
\n<\/span>Rua Morais e Vale, n\u00ba 18 – Lapa
\nRio de Janeiro (RJ)<\/span><\/p>\n


\n<\/span><\/p>\n

Oficinas p\u00fablicas<\/strong>
\n<\/span><\/p>\n

Com Cristina Ribas<\/span><\/p>\n

Entrada gratuita<\/span><\/p>\n

Dias 15 e 16 de abril – ter\u00e7a e quarta-feira
\n<\/strong>Local: Aldeia Gentil
\n<\/span>Rua Gon\u00e7alves Ledo, 17, Sobrado \u2013 Centro
\nRio de Janeiro (RJ) <\/span><\/p>\n

17\/04 (quinta), 15 – 21h
\n<\/strong>Local a confirmar (vide endere\u00e7os eletr\u00f4nicos abaixo)<\/span><\/span><\/p>\n

Inscri\u00e7\u00f5es para as oficinas: <\/strong>o interessado deve entrar em contato atrav\u00e9s do email vocabpol@gmail.com, enviando texto de um par\u00e1grafo, sobre seu desejo de participar. Ser\u00e1 selecionado um n\u00famero m\u00e1ximo de 20 participantes.<\/p>\n

Participantes da oficina interna: <\/strong>Ag\u00eancia Transitiva; Andr\u00e9 Mesquita; Andr\u00e9 Barss\u00e9res; Beatriz Lemos; Breno Silva; Cecilia Cotrim; Davi Marcos; Daniela Mattos; Enrico Rocha; Giseli Vasconcelos; Graziela Kunsch; Isabel Ferreira; Juliana Dorneles; Julia Ruiz; Laura Lima; Margit Leisner; Michel Z\u00f3zimo; Pedro Mendes; Rodrigo Nunes; Raphi Soifer<\/p>\n

Mais informa\u00e7\u00f5es <\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Site: <\/strong>http:\/\/vocabpol.cristinaribas.org\/<\/a><\/p>\n

Facebook:<\/strong> https:\/\/www.facebook.com\/vocabpolitico?fref=ts<\/a><\/p>\n

Twitter:<\/strong> https:\/\/twitter.com\/vocabpol<\/a><\/p>\n

E-mail:<\/strong> vocabpol@gmail.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Um levantamento de palavras e express\u00f5es ligadas \u00e0 produ\u00e7\u00e3o art\u00edstica come\u00e7a a ser realizado. Ele ser\u00e1 criado a partir do conjunto de palavras, express\u00f5es, termos em uso por artistas, criadores e ativistas culturais convidados para debates, e atrav\u00e9s de oficinas \u2013 atividades abertas \u00e0 participa\u00e7\u00e3o do p\u00fablico. A a\u00e7\u00e3o \u00e9 fruto do projeto Vocabul\u00e1rio pol\u00edtico… Continuar lendo Debates e oficinas do ‘Vocabul\u00e1rio Pol\u00edtico para Processos Est\u00e9ticos’ no RJ<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":64504,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-64333","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-visuais","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=64333"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64728,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/64333\/revisions\/64728"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/64504"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=64333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=64333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=64333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}