{"id":69862,"date":"2014-10-08T19:25:40","date_gmt":"2014-10-08T22:25:40","guid":{"rendered":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=69862"},"modified":"2014-10-15T14:45:51","modified_gmt":"2014-10-15T17:45:51","slug":"show-de-lancamento-de-tra-la-la-lota-a-sala-funarte-sidney-miller-no-rio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=69862","title":{"rendered":"Show de lan\u00e7amento de &#8216;Tra-la-l\u00e1&#8217; lota a Sala Funarte Sidney Miller, no Rio"},"content":{"rendered":"<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p>De <em>Rancho Fundo <\/em>at\u00e9 a <em>Serra da Boa Esperan\u00e7a<\/em> s\u00e3o mais de 200 composi\u00e7\u00f5es, que incluem sambas, valsas, marchinhas, fox-trotes, marchas-ranchos, al\u00e9m de can\u00e7\u00f5es para festas juninas e de Natal e dos hinos dos principais times de futebol cariocas. Lal\u00e1 era ecl\u00e9tico, um gozador contador de piadas, e mesmo abusando dos trocadilhos, legou \u00e0 m\u00fasica popular brasileira uma obra de valor ineg\u00e1vel e inestim\u00e1vel. \u00a0E por isso, o p\u00fablico atendeu ao convite da Funda\u00e7\u00e3o Nacional de Artes e compareceu \u00e0 Sala Funarte Sidney Miller, no Rio, nessa ter\u00e7a (7\/10), para o relan\u00e7amento do livro <em>Tra-la-l\u00e1: vida e obra de Lamartine Babo<\/em>, de Suet\u00f4nio Soares Valen\u00e7a, festejado com o show <em>Lamartin\u00edadas<\/em>. \u00a0Os sucessos do compositor, interpretados pelos cantores Alfredo Del-Penho, Pedro Miranda e Pedro Paulo Malta, lembraram a irrever\u00eancia de Lal\u00e1 \u2013 como era conhecido o radialista e produtor, e foram cantados tamb\u00e9m pela plateia, com muita anima\u00e7\u00e3o e alegria.<\/p>\n<p>O show <em>Lamartin\u00edadas<\/em> \u2013 criado, em 2004, para o Centro Cultural Banco do Brasil \u2013, foi remontado especialmente para a noite de lan\u00e7amento da terceira edi\u00e7\u00e3o de <em>Tra-la-l\u00e1<\/em>, e contou com o acompanhamento de Lu\u00eds Filipe de Lima (viol\u00e3o de sete cordas), Henrique Cazes (cavaquinho), Dirceu Leite (sopros), Beto Cazes (percuss\u00e3o) e Oscar Bol\u00e3o (bateria). Entre as composi\u00e7\u00f5es de Lamartine, <em>O teu cabelo n\u00e3o nega<\/em>, <em>Chegou a hora da fogueira, Cantores do r\u00e1dio, No Rancho Fundo, Serra da Boa Esperan\u00e7a<\/em>, <em>Eu sonhei que tu estavas t\u00e3o linda<\/em> e o hino do Am\u00e9rica \u2013 o time de futebol do cora\u00e7\u00e3o do compositor.<\/p>\n<p>Da plateia, o presidente da Funarte, Guti Fraga, vibrava com o sucesso do lan\u00e7amento do livro, que avalia como uma obra importante para a mem\u00f3ria da recente hist\u00f3ria brasileira. \u201c\u00c9 um resgate da nossa hist\u00f3ria \u2013 o Lamartine tem essa hist\u00f3ria \u2013, \u00e9 o resgate da nossa mem\u00f3ria. E pra gente \u00e9 um orgulho, poder, nesse momento, estar vibrando. E a Casa est\u00e1 t\u00e3o cheia a essa hora (18h). Isso nos deixa muito orgulhosos, muito felizes.\u201d<\/p>\n<p>Pedro Paulo Malta, editor de textos e notas de <em>Tra-la-l\u00e1<\/em>, contou que, ao comentar com Raquel Valen\u00e7a, vi\u00fava de Suet\u00f4nio Soares Valen\u00e7a, seu interesse sobre Lamartine, motivado pela leitura da 1\u00aa edi\u00e7\u00e3o da biografia, teve acesso aos originais deixados pelo autor, revisados e ampliados. Pedro Paulo, que \u00e9 coordenador do Canal Virtual\/ Portal das Artes da Funarte, disse ter constatado que Suet\u00f4nio tinha refeito sua obra, com mais refer\u00eancias e informa\u00e7\u00f5es sobre o compositor. \u201cO que a nova edi\u00e7\u00e3o traz \u00e9 um detalhamento maior de todas as hist\u00f3rias, como de <em>O teu cabelo n\u00e3o nega<\/em>. A primeira parte j\u00e1 era conhecida em Pernambuco, e foi aproveitada por Lamartine que fez a segunda parte. E foi lan\u00e7ado aqui como sendo s\u00f3 do Lamartine. N\u00e3o foi erro dele nem m\u00e1 inten\u00e7\u00e3o. Em Recife, o pessoal reclamou, e optou-se por dar cr\u00e9dito a Lamartine Babo e aos irm\u00e3os Valen\u00e7a, que tinham feito a primeira parte da m\u00fasica.\u201d O cantor disse, ainda, que <em>Tra-la-l\u00e1<\/em> tamb\u00e9m conta sobre a composi\u00e7\u00e3o dos hinos dos times cariocas feita por Lamartine. \u201cTem a hist\u00f3ria dos hinos de futebol, dos times do Rio, lan\u00e7ados em disco em 1950, mas feitos na d\u00e9cada de 40. O primeiro a ser lan\u00e7ado foi o do Flamengo, campe\u00e3o carioca de 1943.\u201d<\/p>\n<p>Preparadora dos originais, Raquel Valen\u00e7a, disse que foi uma grande responsabilidade cuidar dos originais, confiados a ela pelo marido. \u201cEle deixou uma obra muito fundamentada. Atualizamos a discografia e a musicografia de 2005 para c\u00e1, atualizando tamb\u00e9m as grava\u00e7\u00f5es dos \u00faltimos anos (feitas por outros artistas). O legado de Lamartine Babo \u00e9 fabuloso e esse material est\u00e1 documentado no livro. \u00c9 um grande servi\u00e7o p\u00fablico, porque \u00e9 para pesquisadores e leitores.\u201d<\/p>\n<p>Representando a Funarte, tamb\u00e9m estiveram no lan\u00e7amento e no show na Sala Funarte Sidney Miller, o diretor executivo, Reinaldo da Silva Verissimo; os diretores Paulo C\u00e9sar Soares, do Centro da M\u00fasica (Cemus); Maria Ester Lopes Moreira, do Centro de Programas Integrados (Cepin); a gerente de Edi\u00e7\u00f5es, Filomena Chiaradia, a coordenadora de Comunica\u00e7\u00e3o, Camilla Pereira; o coordenador-geral de Planejamento e Administra\u00e7\u00e3o, Paulo Grij\u00f3 Gualberto; a coordenadora do Centro de Documenta\u00e7\u00e3o (Cedoc), Maria Estela Rangel e a coordenadora do Centro de Conserva\u00e7\u00e3o e Preserva\u00e7\u00e3o Fotogr\u00e1fica, Sandra Baruki, al\u00e9m de outros servidores.<\/p>\n<p><a title=\"Tra-la-l\u00e1: vida e obra de Lamartine babo\" href=\"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/artes-integradas\/funarte-lanca-a-terceira-edicao-do-livro-tra-la-la-vida-e-obra-de-lamartine-babo\/\">Leia mais sobre o livro<\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: x-small;\">Fotos: Sebasti\u00e3o Castellano<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Lamartiniadas2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-69869\" title=\"Lamartiniadas2\" src=\"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Lamartiniadas2-375x238.jpg\" alt=\"\" width=\"375\" height=\"238\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Lamartiniadas3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-69870\" title=\"Lamartiniadas3\" src=\"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Lamartiniadas3-375x238.jpg\" alt=\"\" width=\"375\" height=\"238\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Lamartiniadas6p.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-69873\" title=\"Lamartiniadas6p\" src=\"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Lamartiniadas6p-375x137.jpg\" alt=\"\" width=\"375\" height=\"137\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Lamartiniadas4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-69874\" title=\"Lamartiniadas4\" src=\"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Lamartiniadas4-375x238.jpg\" alt=\"\" width=\"375\" height=\"238\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De Rancho Fundo at\u00e9 a Serra da Boa Esperan\u00e7a s\u00e3o mais de 200 composi\u00e7\u00f5es, que incluem sambas, valsas, marchinhas, fox-trotes, marchas-ranchos, al\u00e9m de can\u00e7\u00f5es para festas juninas e de Natal e dos hinos dos principais times de futebol cariocas. Lal\u00e1 era ecl\u00e9tico, um gozador contador de piadas, e mesmo abusando dos trocadilhos, legou \u00e0 m\u00fasica&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=69862\">Continuar lendo <span class=\"screen-reader-text\">Show de lan\u00e7amento de &#8216;Tra-la-l\u00e1&#8217; lota a Sala Funarte Sidney Miller, no Rio<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":69865,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,7],"tags":[],"class_list":["post-69862","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artes-integradas","category-musica","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=69862"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70236,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69862\/revisions\/70236"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/69865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=69862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=69862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=69862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}