{"id":70563,"date":"2014-10-23T18:16:36","date_gmt":"2014-10-23T20:16:36","guid":{"rendered":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=70563"},"modified":"2014-10-23T18:28:40","modified_gmt":"2014-10-23T20:28:40","slug":"kabul-e-perdoa-me-por-me-traires-na-programacao-do-teatro-plinio-marcos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=70563","title":{"rendered":"&#8216;Kabu&#8217;l e &#8216;Perdoa-me por me tra\u00edres&#8217; na programa\u00e7\u00e3o do Teatro Pl\u00ednio Marcos"},"content":{"rendered":"<p>A Cia Amok Teatro apresenta nos dias 7, 8 e 9 de novembro, no Teatro Pl\u00ednio Marcos, em Bras\u00edlia, o espet\u00e1culo <em>Kabul. <\/em>O texto \u00e9 inspirado no livro <em>As Andorinhas de Cabul<\/em>, do escritor argelino Yasmina Kadra, e no fato real da execu\u00e7\u00e3o p\u00fablica de uma mulher, no est\u00e1dio de Cabul, no Afeganist\u00e3o, em 1999. A pe\u00e7a integra a programa\u00e7\u00e3o do projeto BR-040: Pr\u00e1ticas de Proximidade, contemplado pela Funda\u00e7\u00e3o Nacional de Artes no edital de ocupa\u00e7\u00e3o do Teatro Pl\u00ednio Marcos.<\/p>\n<p>Novembro inclui, ainda, Edson Beserra, refletindo sobre as influ\u00eancias da arquitetura da capital federal nos corpos e movimentos da cidade, de 13 a 16; e o grupo Foli Ay\u00ea e sua latente ancestralidade africana, nos dias 20, 21, 22 e 23. E tamb\u00e9m, na parte externa do teatro, mais uma edi\u00e7\u00e3o do Cineclube Fagulha 040, e a vers\u00e3o dos Novos Candangos para um pol\u00eamico Nelson Rodrigues. Al\u00e9m de teatro, a programa\u00e7\u00e3o da ocupa\u00e7\u00e3o oferece atra\u00e7\u00f5es como filmes, dan\u00e7a, artes visuais, shows, circo, debates e atividades formativas, produzidos no Rio de Janeiro (RJ) e no Distrito Federal.<\/p>\n<p>O espet\u00e1culo <em>Kabul<\/em>, que abre a programa\u00e7\u00e3o com apresenta\u00e7\u00f5es nos dias 7, 8 e 9, \u00a0sexta e s\u00e1bado \u00e0s 21h e domingo \u00e0s 20h, \u00e9 baseado no livro <em>As Andorinhas de Cabul<\/em>, do escritor argelino Yasmina Kadra, e na execu\u00e7\u00e3o p\u00fablica \u00a0de uma mulher, coberta com uma burca, no Afeganist\u00e3o, em 1999, refletindo os conflitos daquele pa\u00eds. A imagem, feita a partir de um celular, correu o mundo e revelou um fato t\u00e3o cruel quanto distante da realidade ocidental. <em>Kabul <\/em>recebeu o Pr\u00eamio APTR pela m\u00fasica composta por Beto Lemos, al\u00e9m do Pr\u00eamio Funarte de Teatro Myriam Muniz, em 2009.<\/p>\n<p><strong>Confira a programa\u00e7\u00e3o:<\/strong><\/p>\n<p><strong>. Sarau Temos Palco<br \/>\nDias 3 e 17 de novembro, \u00e0s 19h<\/strong><\/p>\n<p>O sarau <em>Temos Palco<\/em> re\u00fane artistas e grupos de diversas \u00e1reas, valorizando novos talentos e dando oportunidade para que mostrem seu trabalho. Em cada uma de suas edi\u00e7\u00f5es, uma personalidade da \u00e1rea cultural \u00e9 convidada para um bate-papo com os jovens e o p\u00fablico. Iniciado na Sala Funarte Sidney Miller, no Centro do Rio de Janeiro, a proposta surgiu do encontro da ministra da Cultura, Marta Suplicy, com jovens dos estados do Rio de Janeiro, S\u00e3o Paulo, Porto Alegre, Manaus, Bras\u00edlia e Recife, durante o <em>Curto Circuito da Juventude<\/em>, encontro promovido pelo Minist\u00e9rio da Cultura e pela Funarte, em mar\u00e7o deste ano.<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 90min<br \/>\nClassifica\u00e7\u00e3o: livre<br \/>\n<strong>Gr\u00e1tis<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>. Kabul<\/em><\/strong><br \/>\nCom a Amok Teatro (RJ)<strong><br \/>\nDias 7, 8 e 9 de novembro<br \/>\nSexta e s\u00e1bado \u00e0s 21h e domingo \u00e0s 20h<\/strong><\/p>\n<p>Pe\u00e7a baseada no livro <em>As Andorinhas de Cabul<\/em>, do escritor argelino Yasmina Kadra, e na imagem real de uma mulher, coberta com uma burca azul, sendo executada publicamente no est\u00e1dio de Cabul em 1999.<\/p>\n<p><strong>Ficha T\u00e9cnica:<br \/>\n<\/strong>Dire\u00e7\u00e3o, texto e concep\u00e7\u00e3o: Ana Teixeira e Stephane Brodt<br \/>\nElenco: Stephane Brodt; Rosana Barros; Vanessa Diaz e Gustavo Damasceno<br \/>\nM\u00fasica: Rud\u00e1 Brauns (tocando: santour, tombak, saz kumbuz, daf, kamantch\u00e9)<br \/>\nCria\u00e7\u00e3o musical: Beto Lemos e Stephane Brodt<br \/>\nIlumina\u00e7\u00e3o: Renato Machado<br \/>\nFigurino: Stephane Brodt<br \/>\nCen\u00e1rio: Ana Teixeira<br \/>\nOperador de Luz: Rodrigo Maciel<br \/>\nProdu\u00e7\u00e3o: Amok Produ\u00e7\u00f5es Ltda.<\/p>\n<p><strong><em>. Vinil de Asfalto<\/em><br \/>\nDias 13, 14, 15 e 16 de novembro<br \/>\nQuinta a s\u00e1bado, \u00e0s 21h e domingo, \u00e0s 20h<\/strong><\/p>\n<p>Tendo como refer\u00eancias a arquitetura e o plano urban\u00edstico de Bras\u00edlia, <em>Vinil de Asfalto<\/em> \u00e9 o resultado de uma pesquisa que se debru\u00e7ou sobre a dan\u00e7a que a cidade executa diariamente. Sobre uma espacialidade \u00fanica cheia de curvas, linhas e grandes v\u00e3os, corpos s\u00e3o constru\u00eddos nos rastros deixados pelos sons do vento e do sil\u00eancio. Em cena, os bailarinos se revezam numa orquestra\u00e7\u00e3o regida pela escuta, pela mem\u00f3ria e pela sutileza do encontro.<\/p>\n<p><strong>Ficha T\u00e9cnica:<br \/>\n<\/strong>Coreografia e dire\u00e7\u00e3o: Edson Beserra<br \/>\nElenco: Edson Beserra, Lavinia Bizzotto e Marcos Buiati<br \/>\nAssist\u00eancia de coreografia: Marcos Buiati<br \/>\nDesenho de Luz: Moiz\u00e9s Vasconcellos<br \/>\nDire\u00e7\u00e3o Musical: Tom\u00e1s Seferin<br \/>\nV\u00eddeos: Cassio Sader<br \/>\nFotografia: Renato Mangolin<br \/>\nT\u00e9cnico de palco: Emmanuel Queiroz<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 45min<br \/>\nClassifica\u00e7\u00e3o indicativa: 12 anos<br \/>\nPre\u00e7o: R$ 20 inteira<br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\">**<\/span><\/p>\n<p><strong><em>. Tradi\u00e7\u00e3o Viva<\/em><\/strong><br \/>\nCom a Cia Foli Ay\u00ea<br \/>\n<strong>Dias 20, 21, 22 e 23 de novembro<br \/>\nQuinta a s\u00e1bado, \u00e0s 21h e domingo, \u00e0s 20h<\/strong><\/p>\n<p>A cria\u00e7\u00e3o do universo, segundo a tradi\u00e7\u00e3o Bambara do Komo, dos povos do Sul do Saara, antiga Barfur. M\u00fasica, dan\u00e7a, teatro de bonecos e proje\u00e7\u00e3o de sombras, se integram numa grande celebra\u00e7\u00e3o aos povos africanos e \u00e0 nossa ancestralidade.<\/p>\n<p><strong>Ficha T\u00e9cnica:<br \/>\n<\/strong>Concep\u00e7\u00e3o, dire\u00e7\u00e3o musical e texto: N\u00e3nan Matos<br \/>\nDire\u00e7\u00e3o de cena e ilumina\u00e7\u00e3o: Abaet\u00ea Queiroz<br \/>\nBonequeiros: Fab\u00edola Resende e Thiago Francisco<br \/>\nDan\u00e7arinos: Louise Lucena e Rafael Portela<br \/>\nArranjos e produ\u00e7\u00e3o musical: Andr\u00e9 Ricardo<br \/>\nM\u00fasicos: Andr\u00e9 Costa, Dani Neri, Diogo Sousa, Felipe Fi\u00faza e N\u00e3nan Matos<br \/>\nPrepara\u00e7\u00e3o corporal: Luciane Ramos<br \/>\nConsultoria musical: Leander Motta<br \/>\nOperador de som: Victor Valentim<br \/>\nProdu\u00e7\u00e3o executiva: Alessandra Rosa<br \/>\nProdu\u00e7\u00e3o art\u00edstica: Naim\u00ea Fran\u00e7a<br \/>\nCen\u00e1rio e figurino: Cyntia Carla<br \/>\nIdentidade visual: Prila Paiva<br \/>\nRealiza\u00e7\u00e3o: Grupo Foli Ay\u00ea e Fundo de Apoio \u00e0 Cultura do Governo do Distrito Federal<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 1h40min<br \/>\nClassifica\u00e7\u00e3o indicativa: livre<br \/>\nPre\u00e7o: R$ 20 (inteira)<br \/>\n<span style=\"color: #ff0000;\">**<\/span><\/p>\n<p><strong><em>. Cineclube Fagulha BR-040<\/em><\/strong><strong><br \/>\nDia 27 de novembro<br \/>\nQuinta, 20h<\/strong><\/p>\n<p>A segunda sess\u00e3o do cineclube Fagulha BR-040 tem a terra primeira, o espa\u00e7o de origem, como protagonista. Um afeto espec\u00edfico ganha as telas: a saudade da cidade natal. Filmes-homenagens feitos onde os cineastas, ou seus personagens, j\u00e1 n\u00e3o vivem mais.<\/p>\n<p>Curadoria: Mariana Kaufman (Fagulha Filmes)<br \/>\nConcep\u00e7\u00e3o e Pesquisa: Mariana Kaufman e J\u00f4 Serfaty (Fagulha Filmes)<br \/>\nProdu\u00e7\u00e3o: Brecha<br \/>\nRealiza\u00e7\u00e3o: Fagulha Filmes<\/p>\n<p>Dura\u00e7\u00e3o: 2h<br \/>\nEntrada franca<\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong><em>. Perdoa-me Por Me Tra\u00edres<\/em><\/strong><br \/>\nCom a Cia<strong> <\/strong>Novos Candangos<strong><br \/>\nDias 28, 29 e 30 de novembro<br \/>\nSexta e s\u00e1bado, \u00e0s 21h e domingo, \u00e0s 20h<\/strong><\/p>\n<p>A encena\u00e7\u00e3o tem como refer\u00eancia o musical <em>Rocky Horror Picture Show<\/em>, de Jim Sharman, levando os personagens de Nelson Rodrigues para um universo on\u00edrico, no qual se confundem as no\u00e7\u00f5es de real e imagin\u00e1rio, trai\u00e7\u00e3o e assassinato. No texto, Glorinha, uma jovem de 16 anos, \u00e9 objeto do desejo de seu tio Raul, que a criou desde crian\u00e7a, ap\u00f3s a morte da m\u00e3e da menina. Conduzida por uma colega, a mo\u00e7a conhece e se fascina pelo mundo dos prost\u00edbulos, ao mesmo tempo em que prepara uma terr\u00edvel vingan\u00e7a contra o assassino de sua m\u00e3e.<\/p>\n<p><strong>Ficha T\u00e9cnica:<br \/>\n<\/strong>Texto original: Nelson Rodrigues<br \/>\nDire\u00e7\u00e3o: Diego de Leon<br \/>\nAssist\u00eancia de dire\u00e7\u00e3o: Mateus Ferrari<br \/>\nElenco: Andr\u00e9 Reis, Andr\u00e9 Rodrigues, Diego de Leon, Jo\u00e3o Campos, Luana Proen\u00e7a, Lu\u00edsa Duprat, Tati Ramos, Rafael Toscano e Xiquito Maciel<br \/>\nDire\u00e7\u00e3o musical e trilha sonora original: Mateus Ferrari<br \/>\nProdu\u00e7\u00e3o: Guinada Produ\u00e7\u00f5es<br \/>\nIlumina\u00e7\u00e3o: Marcelo Augusto Santana<br \/>\nCen\u00e1rio e figurino: Cyntia Carla<br \/>\nFotos: Dani Azul<br \/>\n<strong><br \/>\n<\/strong>Dura\u00e7\u00e3o:<strong> <\/strong>90min<br \/>\nClassifica\u00e7\u00e3o indicativa: 16 anos<br \/>\nPre\u00e7o:<strong> <\/strong>R$ 20 (inteira)<strong> <\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">**<\/span><strong>Promo\u00e7\u00e3o: <\/strong>as 10 primeiras pessoas que chegarem de bike entram de gra\u00e7a, ap\u00f3s R$5.<\/p>\n<p><strong>Teatro Pl\u00ednio Marcos<\/strong><br \/>\nEixo Monumental, Lote II, Setor Divulga\u00e7\u00e3o Cultural<br \/>\nBras\u00edlia ( DF)<br \/>\n(61) 3322-2076<\/p>\n<p><strong>Saiba mais<\/strong><\/p>\n<p><strong>fb.com\/doBrecha<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.brecha.com.br\/br040\">brecha.com.br\/br040<\/a><\/strong><\/p>\n<p><em><strong>Projeto contemplado com o Edital de Ocupa\u00e7\u00e3o do Teatro Pl\u00ednio Marcos\/2014<\/strong><\/em><\/p>\n<p><em><strong><a href=\"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Perdoa-me.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-70570\" title=\"Perdoa-me\" src=\"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Perdoa-me-326x254.jpg\" alt=\"\" width=\"326\" height=\"254\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Vinil-de-Asfalto-Renato-Mangolin.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-70571\" title=\"Vinil de Asfalto - Renato Mangolin\" src=\"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Vinil-de-Asfalto-Renato-Mangolin-375x234.jpg\" alt=\"\" width=\"375\" height=\"234\" \/><\/a><br \/>\n<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Cia Amok Teatro apresenta nos dias 7, 8 e 9 de novembro, no Teatro Pl\u00ednio Marcos, em Bras\u00edlia, o espet\u00e1culo Kabul. O texto \u00e9 inspirado no livro As Andorinhas de Cabul, do escritor argelino Yasmina Kadra, e no fato real da execu\u00e7\u00e3o p\u00fablica de uma mulher, no est\u00e1dio de Cabul, no Afeganist\u00e3o, em 1999.&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=70563\">Continuar lendo <span class=\"screen-reader-text\">&#8216;Kabu&#8217;l e &#8216;Perdoa-me por me tra\u00edres&#8217; na programa\u00e7\u00e3o do Teatro Pl\u00ednio Marcos<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":76,"featured_media":70569,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-70563","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teatro","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/76"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=70563"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70573,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70563\/revisions\/70573"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/70569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=70563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=70563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=70563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}