{"id":75020,"date":"2015-04-22T18:29:57","date_gmt":"2015-04-22T21:29:57","guid":{"rendered":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=75020"},"modified":"2015-04-24T14:55:12","modified_gmt":"2015-04-24T17:55:12","slug":"em-parceria-brasilitalia-espetaculo-beleza-traz-elenco-brasileiro-que-inclui-alunos-da-escola-nacional-de-circo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=75020","title":{"rendered":"Em parceria Brasil\/It\u00e1lia, espet\u00e1culo &#8216;Beleza&#8217; traz elenco brasileiro, que inclui alunos da Escola Nacional de Circo"},"content":{"rendered":"<p>Ciro \u00cdtalo e Renata Vatucci, alunos da Escola Nacional de Circo\/Funarte, est\u00e3o no elenco do espet\u00e1culo <em>Beleza<\/em>, em cartaz no Espa\u00e7o de Cria\u00e7\u00e3o Intr\u00e9pida Trupe, na Fundi\u00e7\u00e3o Progresso, de 1\u00ba a 3 de maio, sexta-feira, s\u00e1bado e domingo, com ingressos a pre\u00e7os populares. A montagem provoca um di\u00e1logo entre o circo e outras linguagens art\u00edsticas.<\/p>\n<p>A coreografia foi concebida a partir do pr\u00f3prio conceito de \u201cbeleza\u201d, explorando e questionando a ideia. A dire\u00e7\u00e3o e coreografia s\u00e3o assinadas por dois renomados artistas italianos: Boris Vecchio e Cinzia de Lorenzi. O elenco \u00e9 composto por seis artistas brasileiros. Dois deles, Bruno Carneiro e Julio Nascimento, se formaram na Escola Nacional de Circo; e hoje integram as\u00a0importantes companhias cariocas Circondr\u00edacos e Intr\u00e9pida Trupe \u2013 respectivamente.<\/p>\n<p>A montagem integrou o XIV Festival Internacional de Circo e Teatro <em>Circumnavigando,<\/em> realizado em Rapallo, It\u00e1lia, em dezembro de 2014. O trabalho \u00e9 fruto de uma coopera\u00e7\u00e3o internacional da Escola Nacional de Circo\/Funarte, a Associa\u00e7\u00e3o Sarabanda Genova (IT) e o <em>Istituto Italiano de Cultura<\/em>. Na primeira fase do projeto foram selecionados, na ENC, os dois alunos brasileiros, Ciro \u00cdtalo e Renata Vatucci, n\u00e3o apenas para compor o elenco, mas para participar de todo o processo da cria\u00e7\u00e3o.\u00a0 As apresenta\u00e7\u00f5es no Rio de Janeiro comp\u00f5em a\u00a0segunda fase da parceria.<\/p>\n<p><strong>O espet\u00e1culo<\/strong><\/p>\n<p>Beleza \u00e9 um espet\u00e1culo de circo-teatro. Uma das principais propostas da montagem \u00e9 promover o cruzamento e a contamina\u00e7\u00e3o entre g\u00eaneros art\u00edsticos, atrav\u00e9s do di\u00e1logo entre as diferentes artes (circo, teatro e dan\u00e7a) e entre culturas de pa\u00edses diferentes. \u201cA proposta de cria\u00e7\u00e3o tem como principio fundamental o intercambio cultural e a multidisciplinaridade\u201d, definem os realizadores.<\/p>\n<p>\u201cMas como definir beleza?<\/p>\n<p>A beleza parece ter um equil\u00edbrio pr\u00f3prio, mas ningu\u00e9m sabe determin\u00e1-lo antes de ser atingido\u201d, comentam os criadores. \u201cDois pesos iguais na balan\u00e7a determinam um estado de equil\u00edbrio. Este, \u00e9 uma suspens\u00e3o ou o encontro sutil entre uma s\u00e9rie de desequil\u00edbrios. A perman\u00eancia desse estado por vezes desencadeia uma sensa\u00e7\u00e3o de monotonia e consequentemente a necessidade de se buscar um novo desequil\u00edbrio\u201d, acrescentam. Os artistas destacam: \u201ctodas as ci\u00eancias utilizam a no\u00e7\u00e3o de equilibrio, da matem\u00e1tica \u00e0 f\u00edsica e \u00e0 biologia, e buscam crit\u00e9rios precisos para determinar seu ponto exato\u201d. [&#8230;] \u201cA lei adotou a balan\u00e7a em equil\u00edbrio como seu emblema. Fala-se inclusive de um equil\u00edbrio ps\u00edquico, mas, a partir da\u00ed, os crit\u00e9rios come\u00e7am a vacilar. O espet\u00e1culo transita entre esse padr\u00e3o de equil\u00edbrio e desequil\u00edbrio; entre o belo e o estranho\u201d.<\/p>\n<p><strong><em>Beleza<br \/>\n<\/em><\/strong>Um espet\u00e1culo de circo da Cia. Sarabanda<\/p>\n<p>Projeto de coopera\u00e7\u00e3o cultural internacional Brasil-It\u00e1lia<\/p>\n<p><strong>De 1\u00ba a 3 de maio de 2014 \u2013 sexta-feira, s\u00e1bado e domingo<br \/>\nHor\u00e1rios<\/strong><br \/>\nSexta-Feira \u00e0s 20h<br \/>\nS\u00e1bado e Domingo \u00e0s 19h30<\/p>\n<p>Local: Espa\u00e7o de Cria\u00e7\u00e3o<strong> <\/strong>Intr\u00e9pida Trupe<br \/>\nFundi\u00e7\u00e3o Progresso. Rua dos Arcos, 24. Lapa &#8211; Rio de Janeiro (RJ)<br \/>\nIngresso: R$ 20. Meia-entrada R$ 10<br \/>\nDura\u00e7\u00e3o:<strong> <\/strong>1h10min<\/p>\n<p><strong>Patroc\u00ednio: Istituto Italiano de Cultura e Regione Liguria<br \/>\n<\/strong>Realiza\u00e7\u00e3o e Produ\u00e7\u00e3o: Cia. Sarabanda<\/p>\n<p>Colabora\u00e7\u00e3o: Escola Nacional de Circo e Les Migrateurs<br \/>\nParceria: Intr\u00e9pida Trupe e Fundi\u00e7\u00e3o Progresso<br \/>\nApoio: Teatro de An\u00f4nimo e Circo Crescer e Viver<strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><strong> <\/strong><strong>Idealiza\u00e7\u00e3o e Dire\u00e7\u00e3o:<\/strong> Boris Vecchio<br \/>\n<strong>Coreografia:<\/strong> Cinzia De Lorenzi<br \/>\n<strong>Trilha Sonora:<\/strong> Gui Stutz<br \/>\n<strong>Figurino<\/strong>: Lilian Meireles<br \/>\n<strong>Elenco:<\/strong> Bruno Carneiro, Ciro Italo, Diana Bloch, Julio Nascimento, Maria Celeste Mendozi,\u00a0 Renata Vatucci<\/p>\n<p><strong>Mais informa\u00e7\u00f5es<br \/>\n<\/strong><a href=\"mailto:infobeleza2015@gmail.com\" target=\"_blank\">infobeleza2015@gmail.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ciro \u00cdtalo e Renata Vatucci, alunos da Escola Nacional de Circo\/Funarte, est\u00e3o no elenco do espet\u00e1culo Beleza, em cartaz no Espa\u00e7o de Cria\u00e7\u00e3o Intr\u00e9pida Trupe, na Fundi\u00e7\u00e3o Progresso, de 1\u00ba a 3 de maio, sexta-feira, s\u00e1bado e domingo, com ingressos a pre\u00e7os populares. A montagem provoca um di\u00e1logo entre o circo e outras linguagens art\u00edsticas.&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=75020\">Continuar lendo <span class=\"screen-reader-text\">Em parceria Brasil\/It\u00e1lia, espet\u00e1culo &#8216;Beleza&#8217; traz elenco brasileiro, que inclui alunos da Escola Nacional de Circo<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":81,"featured_media":75041,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-75020","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-circo","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/75020","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/81"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=75020"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/75020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75023,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/75020\/revisions\/75023"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/75041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=75020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=75020"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=75020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}