{"id":79792,"date":"2015-09-24T14:17:32","date_gmt":"2015-09-24T17:17:32","guid":{"rendered":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=79792"},"modified":"2015-09-25T13:28:24","modified_gmt":"2015-09-25T16:28:24","slug":"filoctetes-estreia-na-sala-carlos-miranda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/?p=79792","title":{"rendered":"‘Filoctetes’ estreia na Sala Carlos Miranda"},"content":{"rendered":"

A Cia Raz\u00f5es Inversas<\/strong> celebra seus 25 anos com a encena\u00e7\u00e3o da pe\u00e7a Filoctetes<\/em><\/strong>, escrita por S\u00f3focles (496 a.C.- 406 a.C.) e reescrita por Heiner M\u00fcller (1929-1995). A partir da segunda vers\u00e3o do texto, o espet\u00e1culo, que tem dire\u00e7\u00e3o de Marcio Aurelio, investiga a dor como resultado da viol\u00eancia e a constru\u00e7\u00e3o do discurso ideol\u00f3gico nos processos de convencimento p\u00fablico e de delibera\u00e7\u00e3o sobre os destinos do indiv\u00edduo em sua rela\u00e7\u00e3o com o bem comum.<\/p>\n

No enredo de S\u00f3focles, o l\u00edder grego Filoctetes \u00e9 recompensado por Hercules por ter se revelado um ex\u00edmio arqueiro, mas \u00e9 abandonado por Ulisses (Odisseu) em uma ilha, munido apenas de seu arco, em consequ\u00eancia de um ferimento f\u00e9tido e dolorido causado por uma picada de cobra. Os dez anos de solid\u00e3o provocam \u00f3dio e revolta no l\u00edder grego. Ap\u00f3s a profecia de um or\u00e1culo, que diz que s\u00f3 seria poss\u00edvel vencer Troia se as armas m\u00edticas em poder de Filoctetes fossem utilizadas no combate, Ulisses vai at\u00e9 a ilha em busca do arco, acompanhado do jovem Neopt\u00f3lemo, filho do j\u00e1 morto Aquiles. Instru\u00eddo a enganar Filoctetes, Neopt\u00f3lemo se compadece do sofrimento do her\u00f3i e desacata as ordens.<\/p>\n

Heiner M\u00fcller inclui um fato na tradi\u00e7\u00e3o do mito: na nova vers\u00e3o, o jovem Neopt\u00f3lemo mata Filoctetes. Assim, segundo o autor, “a trag\u00e9dia fica de m\u00e3os vazias, o seu desenrolar recusa o consolo que n\u00e3o passa de um adiamento\u201d. M\u00e1rcio Aurelio completa: \u201ca ideia de M\u00fcller n\u00e3o \u00e9 resolver uma ang\u00fastia pessoal, mas estabelecer um embate social, a fragilidade do indiv\u00edduo em face do poder do Estado\u201d. Dessa forma, o espet\u00e1culo tende a n\u00e3o tomar partido de personagem algum: \u201cn\u00e3o queremos fazer uma pe\u00e7a moralista e, sim, provocar o espectador\u201d, acrescenta o ator Paulo Marcello.<\/p>\n

Espet\u00e1culo: Filoctetes<\/em><\/span><\/strong> <\/em><\/span>
\nProjeto Raz\u00f5es 25 anos. Contemplado pelo Edital de Ocupa\u00e7\u00e3o da Sala Carlos Miranda 2015.<\/p>\n

De 25 de setembro a 20 de dezembro | Sextas e s\u00e1bados, \u00e0s 21h; domingos, \u00e0s 20h<\/strong><\/p>\n

De Heiner M\u00fcller<\/strong> | Tradu\u00e7\u00e3o: Marcio Aurelio<\/strong> e Willi Bolle<\/strong> | Adapta\u00e7\u00e3o: Companhia Raz\u00f5es Inversas<\/strong> | Encena\u00e7\u00e3o: Marcio Aurelio<\/strong> | Diretora Assistente: L\u00edgia Pereira<\/strong> | Com: Paulo Marcello<\/strong> e Washington Luiz <\/strong>| Ator convidado: Marcelo Lazzaratto <\/strong>| Projetos de luz, cen\u00e1rio e figurinos: Marcio Aurelio <\/strong>| Assistente de ilumina\u00e7\u00e3o: Silviane Ticher<\/strong> | Trilha sonora original: Daniel Maia <\/strong>| Opera\u00e7\u00e3o de luz e som: Silviane Ticher<\/strong> e Andr\u00e9 Luiz Lemes<\/strong> | Fotografia: Jo\u00e3o Caldas Jr. <\/strong>| Programa\u00e7\u00e3o visual: Lua Marques<\/strong> | Assessoria em m\u00eddias digitais: Lucas Beda<\/strong> | Coordena\u00e7\u00e3o de comunica\u00e7\u00e3o: Dayane Porto <\/strong>| Divulga\u00e7\u00e3o: Adriana Monteiro \u2013 Of\u00edcio das Letras<\/strong> | Produ\u00e7\u00e3o Executiva: Maria Seckler <\/strong>| Dire\u00e7\u00e3o de Produ\u00e7\u00e3o: Paulo Marcello<\/strong> | Realiza\u00e7\u00e3o: Raz\u00f5es Inversas Marketing Cultural<\/strong><\/p>\n

Dura\u00e7\u00e3o: 80min | Classifica\u00e7\u00e3o et\u00e1ria: 14 anos
\nIngressos: R$ 20,00 (meia: R$10,00). Bilheteria abre 1h antes do espet\u00e1culo \u2013 um ingresso por pessoa.<\/strong><\/p>\n

Informa\u00e7\u00f5es ao p\u00fablico: (11) 3662-5177<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Cia Raz\u00f5es Inversas celebra seus 25 anos com a encena\u00e7\u00e3o da pe\u00e7a Filoctetes, escrita por S\u00f3focles (496 a.C.- 406 a.C.) e reescrita por Heiner M\u00fcller (1929-1995). A partir da segunda vers\u00e3o do texto, o espet\u00e1culo, que tem dire\u00e7\u00e3o de Marcio Aurelio, investiga a dor como resultado da viol\u00eancia e a constru\u00e7\u00e3o do discurso ideol\u00f3gico… Continuar lendo ‘Filoctetes’ estreia na Sala Carlos Miranda<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":88,"featured_media":79793,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-79792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teatro","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/88"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=79792"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79824,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79792\/revisions\/79824"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/79793"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=79792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=79792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sistema.funarte.gov.br\/noticias-antigas\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=79792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}