A Coleção Música Sacra Mineira foi um projeto pioneiro e arrojado empreendido pela Funarte para divulgação da música sacra e religiosa brasileira dos séculos XVIII e XIX. Nesta edição, o objetivo é alcançar a maior quantidade possível de coros e conjuntos vocais/instrumentais especializados ou não para a retomada da divulgação da música sacra brasileira/mineira do passado.
As fontes para as obras publicadas neste volume são as transcrições feitas por José Staneck, em 1997, a partir de publicações anteriores da série pela Funarte. Staneck forneceu, para a atual edição, todo o material gerado em 1997, no estado e estágio em que a pesquisa foi interrompida. Há indícios de que muitas das 77 obras da coleção foram revisadas por Wilson Santos Souza, a partir das fontes manuscritas, mas não é possível saber quais passaram por essa revisão. Há inclusive algumas obras da coleção que não estão no material fornecido por Staneck. É possível que a transcrição dessas obras nem tenha chegado a ser feita naquele momento.
Dadas essas características, as edições aqui apresentadas são práticas, não cabendo a existência de qualquer tipo de aparato crítico, já que não houve acesso às fontes manuscritas que geraram as edições originais. Foi feita a revisão do material disponível, mas dentro de uma metodologia conjectural. Estão registradas a seguir as fontes utilizadas para a edição original da coleção, na década de 1980, bem como o nome do transcritor original. Todas essas informações, nem sempre totalmente precisas, foram colhidas no já mencionado Catálogo de obras: música sacra mineira, produzido por José Maria Neves, e publicado pela Funarte em 1997.
