“… e o amor, mais forte do que o ódio, sepultou o ódio na morte”.
William Shakespeare – Romeu e Julieta
Contemplado com o Prêmio Funarte de Teatro Myriam Muniz 2006, o projeto Clássicos do Teatro, do grupo Teatro de Roda se apresenta no Teatro Dulcina – espaço da Fundação no Centro do Rio de Janeiro, a partir do dia 8 de abril, aos sábados e domingos.
O projeto reúne os espetáculos Romeu e Julieta, de William Shakespeare, em cartaz até o dia 7 de maio, e Antígona, de Sófocles, em temporada de 13 de maio a 4 de junho, às 16h. As montagens foram dirigidas pelo criador e diretor do Teatro de Roda, Mariozinho Telles. O preço dos ingressos é R$ 40, com meia-entrada a R$ 20.
Sobre o Romeu e Julieta do Teatro de Roda
Essa encenação de um dos mais famosos textos de Shakespeare dirige-se à juventude. “Em abordagem contemporânea, traz intenções coloquiais, poéticas e, ao mesmo tempo, grandiloqüentes; ambientado na vida atual do Rio de Janeiro, o conflito entre Montecchios e Capuletos localiza seus personagens nas tribos e nos grupos da população desta cidade” e “fala na linguagem direta do rap e do hip hop”, diz o grupo Teatro de Roda. Mas os artistas ressalvam que a versão “preserva a beleza dos versos de Shakespeare na tradução irretocável do poeta Onestaldo de Pennafort”, com a elogiada direção de Mariozinho Telles. Segundo texto do diretor, o trabalho “aborda, principalmente, o tratamento dispensado às questões do amor e a violência como formas de expressão existencial; resgata Julieta Capuleto do bálsamo romântico da inocência e da submissão para revelá-la como um ícone libertário, íntegro e coerente”.
A montagem é fruto da pesquisa de linguagem cênica de Mariozinho: um “teatro do ator”, sem cenários, que constrói os ambientes e os climas a partir do estudo corporal das atitudes e posturas dos artistas, em “palco livre”, que fazem um revezamento de personagens. “O corpo e a voz no tempo e no espaço são os elementos primordiais desta pesquisa”, comenta a companhia, a partir de texto do diretor.
Mariozinho Telles – “in memoriam”
Considerado brilhante pela comunidade teatral, o diretor e idealizador do Teatro de Roda faleceu no dia 26 de março de 2017. “Ele deixou um vácuo no coração do teatro carioca, a ser preenchido pela vividez de sua obra artística, que segue pulsante nas veias dos atores de sua companhia, atualmente sob direção de Maria Rita Rezende – sua companheira de vida e de palco – a quem coube a nobre missão de garantir que o show não pode parar”, destaca o grupo. Acesse aqui a nota de homenagem póstuma da Funarte ao diretor.
O projeto Clássicos do Teatro
A proposta contemplada pela Funarte tem como alvo proporcionar ao público a iniciação artística, filosófica e cultural e o desenvolvimento nessas áreas, através do estudo cênico, montagem e apresentação das obras do teatro universal, além da construção de um repertório de espetáculos. “Vivenciando a sabedoria contida em seus volumes, ensinamentos básicos da formação e do desenvolvimento da humanidade, o projeto cria acesso aos valores contidos na ação de seus personagens e às tramas que tecem as relações da nossa sociedade, através das atividades do curso de interpretação e da encenação… além da construção de um repertório de espetáculos”, dizem os realizadores.
Sobre o Teatro de Roda
O desempenho do grupo se realiza sobre a linguagem do teatro de roda, desenvolvida por Mariozinho Telles, com a participação de cinco gerações de atores do Rio de Janeiro, a partir de 1983. Essa expressão artística reúne dramaturgia e encenação a outras artes como música, dança e poesia; além de jogos, brincadeiras e outras manifestações populares. A elaboração de texto e interpretação, nessa linguagem desenvolve-se a partir de histórias e cantos dos personagens dessa cultura brasileira, através de várias peças, já apresentadas ou em elaboração.
Este portal publicará em breve notícia sobre o espetáculo Antígona.
Projeto Clássicos do Teatro
Contemplado com o Prêmio Funarte de Teatro Myriam Muniz 2006
Teatro Dulcina
Rua Alcindo Guanabara, nº 17 – Centro – Rio de Janeiro (RJ)
Tel. (21) 2240 4879
Espaço da Fundação Nacional de Artes – Funarte
Realização: Teatro de Roda
Espetáculos
Sábados e domingos
De 8 de abril a 7 de maio, às 16h
Romeu e Julieta
Texto: William Shakespeare | Tradução: Onestaldo de Pennafort | Direção: Mariozinho Telles
Elenco: Guilherme Salvador, Roberta Mancuso, Karina Diniz, Caio Brito, Mário Meireles, Luciana Albertin, Lenilson de Mello, Karina Diniz e Maria Rita Rezende
Duração: 75min
Classificação indicativa: 10 anos
De 13 de maio a 4 de junho, às 16h
Antígona
Texto: Sófocles | Tradução: Millôr Fernandes | Direção: Mariozinho Telles
Elenco: Guilherme Salvador, Roberta Mancuso, Carlos Lima, João Maia, Lenilson de Mello, Luciana Albertin, Karina Diniz e Maria Rita Rezende
Ingressos: R$ 40. Meia-entrada: R$ 20
Mais informações: Teatro de Roda
https://pt-br.facebook.com/teatroderoda
teatroderoda@gmail.com
Tels.: (21) 2256-0930, 99877-2916 e 99649-7326
Sobre os espaços cênicos da Funarte
Centro de Artes Cênicas: ceacen@funarte.gov.br