A Fundação Nacional de Artes – Funarte recebe, no Teatro Glauce Rocha – Centro do Rio de Janeiro – a Damões Cia. de Teatro, com o espetáculo O Inspetor geral, de 20 a 28 de maio, de quarta-feira a domingo.
A obra satírica de Gogól mostra uma pequena cidade do antigo Império Russo, à espera de um inspetor do governo federal. Sua visita desencadeia desespero entre o prefeito e os gestores públicos, para encobrirem seus esquemas de corrupção, além de trazer à tona a passividade da população, frente às falcatruas de seus representantes. De forma irônica, a peça aborda o descaso com o que é público. Escrito em 1836, o texto foi adaptado e dirigido para essa montagem por Eliza Pragana, que leva à cena onze atores.
O Inspetor geral, uma das mais famosas comédias russas, é um símbolo do período pré-revolucionário da região. Em 1966, durante a ditadura militar brasileira, Augusto Boal e Gianfrancesco Guaranieri participaram da primeira e célebre montagem da peça no Brasil, no então subversivo Teatro de Arena, em São Paulo, Capital. Rebatizado como Teatro de Arena Eugênio Kusnet e hoje patrimônio da Funarte, a casa “foi determinante para a história do teatro brasileiro, principalmente entre as décadas de 50 e 70, ao abrigar peças voltadas aos temas históricos, políticos e sociais”*.
Na adaptação, a Damões Cia. de Teatro convida o espectador a questionar as condutas éticas na política e entre os próprios cidadãos. “Nos dias de hoje, o tema da obra continua atual” comentam os artistas. Na cena, a crítica social e política é feita com humor, reunindo aspectos do teatro moderno de língua Russa à linguagem teatral contemporânea brasileiro.
O espetáculo teve temporada de sucesso em janeiro deste ano. O elenco é formado por Babu Carreira, Bruno Gaspar, Clarissa Albuquerque Lima, Eduardo Moé Diniz, Eric Polly, Iuri Vieira, Julia de Lorean, Larissa Duarte, Maíra Dibe, Pedro Gonzalez e Rodrigo Amém.
Sobre Gogól
Nikolai Gogól (1809 – 1852) nasceu em Velyki Sorochyntsi, Ucrânia – cidade que pertencia, à sua época, ao Império Russo. Muitas das obras do romancista e dramaturgo foram influenciadas pela tradição ucraniana. Mas ele escreveu em russo e seu legado é tido como herança da literatura russa. A obra de Gogól é assentada no Realismo. Mas os críticos consideram que seu estilo seguiu uma linha própria, com lampejos do que viria a ser o surrealismo.
O Inspetor geral
De 20 a 28 de maio, de quarta a domingo, às 19h
Teatro Glauce Rocha
Av. Rio Branco, 179 – Centro
Espaço da Fundação Nacional de Artes – Funarte
Ingresso: R$ 40. Meia: R$20
Classificação indicativa: 10 anos
Ficha técnica
Direção e Adaptação: Eliza Pragana
Figurino: Wanderley do Nascimento. Cenário: Rostand Albuquerque. Iluminação: Rúbia Vieira. Concepção: Clara Sanpi. Execução: Rayssa Duarte
Elenco: Babu Carreira, Bruno Gaspar, Clarissa Albuquerque Lima, Eduardo Moé Diniz, Eric Polly, Iuri Vieira, Julia de Lorean, Larissa Duarte, Maíra Dibe, Pedro Gonzalez e Rodrigo Amém
Mais informações sobre o espetáculo e a Cia. Damões em: https://pt-br.facebook.com
Mais informaçõs sobre o Teatro Glauce Rocha e demais espaços da Funarte no RJ
Centro de Artes Cênicas – Funarte: ceacen@funarte.gov.br
Texto com informações do Jornal do Brasil e da Revista Veja Rio